dict.cc | German-English dictionary

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

New verified translations

Page 1

Time	English	German	Checked by
16:32	ethn. Comorians	Komorer `{pl}`	bom
16:32	ethn. Comorian	Komorer `{m}`	bom
16:31	ethn. Comorian `[female]`	Komorerin `{f}`	bom
16:27	ethn. Zimbabwean `[female]`	Simbabwerin `{f}`	bom
16:24	ethn. Sierra Leonean `[female]`	Sierra-Leonerin `{f}`	bom
16:23	ethn. Sierra Leonean `[female]`	Sierra Leonerin `{f}`	bom
16:23	math. Riemann hypothesis	Riemann'sche Vermutung `{f}`	Jo- -Sa par
16:18	ethn. Malawians	Malawier `{pl}`	bom
15:54	ethn. Surinamese	Surinamer `{m}`	bom
15:54	ethn. Surinamese `[female]`	Surinamerin `{f}`	bom
15:32	assignment package	Aufgabenpaket `{n}`	Cap jpx Zen
15:31	drawer unit	Schubladenblock `{m}`	Cap jpx Zen
15:31	product overview	Programmübersicht `{f}` `[Produktübersicht]`	Cap jpx Zen
15:31	pol. Shangri-La Dialogue <SLD>	Shangri-La-Dialog `{m}` <SLD>	-Sa rev Zen
15:22	to have a burr under one's saddle `[Am.]` `[coll.]` `[idiom]`	eine Laus im Pelz haben `[ugs.]` `[Redewendung]`	BHM sch
15:11	orn. softbills	Weichfresser `{pl}`	rev bom
14:59	to be sold `[action of selling in a shop]`	über die Ladentheke gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`	aph Hal bom
14:35	practical implementation	praktische Umsetzung `{f}`	dep joe
14:35	to take high risks `[idiom]`	volles Risiko gehen `[ugs.]` `[Redewendung]`	BHM joe
14:14	to assume full risk	volles Risiko eingehen `[ugs.]`	BHM
12:54	gastr. crab house `[Am.]`	Crab House `{n}` `[Restaurant, spezialisiert auf Krustentiere]`	pol Wen
12:52	ethn. Canary Islander `[female]`	Kanarierin `{f}`	Mar -Sa Wen
12:52	ethn. Canary Islander	Kanarier `{m}`	Mar -Sa Wen
12:52	ethn. Canarian `[female]`	Kanarierin `{f}`	Mar -Sa Wen
12:49	He's peeved. `[coll.]`	Ihm ist eine Laus über die Leber gelaufen. `[ugs.]` `[Redewendung]`	BHM Mar
12:43	blade museum	Klingenmuseum `{n}`	Cap jpx -Sa
11:41	climbing carabiner	Karabiner `{m}` `[Karabinerhaken]`	geo pol Mar
10:14	analyzation `[analysis]`	Analyse `{f}`	Cap jpx -Sa
10:14	med. plaster bandage	Gipsverband `{m}`	dep jpx -Sa
08:02	seat	Sitz `{m}`	Hef dep
08:00	inclusion	Integration `{f}`	Cap jpx dep
07:37	hist. slaughterer of the Saxons `[epithet for Charlemagne]`	Sachsenschlächter `{m}` `[Beiname Karls des Großen]`	joe rev par
07:32	to look down (on sb./sth.) `[from the vantage of the person or object below]`	(auf jdn./etw.) herniedersehen `[geh.]`	pol Zen par
04:43	to rush over (to sth.)	(auf jdn./etw.) zustürzen	Cap pol Zen
04:43	to rush over (to sth.) `[away from the observer towards sth. else]`	(zu etw. `[Dat.]`) hinstürzen	Cap pol Zen
04:43	unwavering courage	unerschütterlicher Mut `{m}`	Cap pol Zen
04:43	degeneracy `[of morals, civilization etc.]`	Zerfall `{m}` `[fig.]` `[von Moral, Kultur etc.]`	Cap pol Zen
04:43	accuser `[female]`	Bezichtigerin `{f}` `[selten]` `[Beschuldigerin]`	Cap pol Zen
04:43	accuser `[female]`	Beschuldigerin `{f}`	Cap pol Zen
04:43	potpourri	Sammelsurium `{n}`	Cap eve Zen
02:13	agr.ind. raw tobacco	Rohtabak `{m}`	rev
01:59	comp.math. signed distance field <SDF>	vorzeichenbehaftetes Abstandsfeld `{n}`	rev dep
01:58	requirement	Vorgabe `{f}` `[Anforderung]`	rev dep
01:57	cloth. protective trousers `{pl}` `[one pair]`	Schutzhose `{f}`	rev dep
01:57	electr.telecom. undersampling	Unterabtastung `{f}`	rev dep
Jun.03	fishT Atlantic bonito `[Br.]` `[Katsuwonus pelamis, syn.: Euthynnus pelamis]`	Bauchstreifiger Bonito `{m}`	dep Mar Wen
Jun.03	accuser	Beschuldiger `{m}`	Cap BHM joe
Jun.03	accuser	Bezichtiger `{m}` `[selten]` `[Beschuldiger]`	Cap BHM joe
Jun.03	to make sb./sth. attractive	jdn./etw. attraktivieren `[attraktiv machen]`	hil Cap -Sa Jo-
Jun.03	Reopened! `[climate protester who glues herself to road surfaces, works of art, etc.]` `[female]`	Klimakleberin `{f}`	Sch Cap -Sa Jo-
Previous page \| 1 \| 2 \| 3 \| 4 \| 5 \| 6 \| 7 \| 8 \| 9 \| 10 \| 11 \| 12 \| 13 \| Next page

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary