Dictionary English German: zuwenden

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
VERB   zuwenden | wandte zu/wendete zu/zuwandte/zuwendete | zugewandt/zugewendet
 edit 
SYNO   widmen | zuwenden | ausstatten ... 
to face
572
zuwenden
to give sb. sth. [attention, money, etc.]
128
jdm. etw.Akk. zuwenden [Aufmerksamkeit, Geld etc.]
to allocate
72
zuwenden
to turn towardszuwenden
2 Words
to turn one's attention to sth.etw.Dat. Aufmerksamkeit zuwenden
to apply the attention to sb.jdm. Aufmerksamkeit zuwenden
to give sb. moneyjdm. Geld zuwenden
to devote love to sb.jdm. Liebe zuwenden
to aim at sth.sichAkk. etw.Dat. zuwenden
to turn towards sth.sichAkk. etw.Dat. zuwenden
to turn to sb./sth.sichAkk. jdm./etw. zuwenden
to turn one's hand to sth. [idiom]sich etw.Dat. zuwenden
3 Words
to affrontdas Gesicht zuwenden
to contribute toeinen Beitrag zuwenden
to turn (round) to face sb.jdm. das Gesicht zuwenden
to turn one's face towards sb.jdm. das Gesicht zuwenden
to turn (round) to look at sb.jdm. das Gesicht zuwenden
to turn one's back on sb. [also fig.]jdm. den Rücken zuwenden [auch fig.]
to fasten one's attention on sb./sth.jdm./etw. seine Aufmerksamkeit zuwenden
to devote oneself fully to sb./sth.sichAkk. ganz jdm./etw. zuwenden
4 Words
to turn one's back to sb.jdm. die / seine Kehrseite zuwenden [ugs.]
to bestow all one's affections on sb.jdm. seine ganze Liebe zuwenden
acad. educ. to apply oneself to studysichAkk. dem Studium zuwenden
to address oneself to urgent taskssichAkk. wichtigen Aufgaben zuwenden
to take to the bottle [idiom]sich dem Alkohol zuwenden
to address oneself to a tasksich einer Aufgabe zuwenden
» See 2 more translations for zuwenden within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!