Dictionary English ← German: zusammenreißen

Translation 1 - 11 of 11

EnglishGerman
–
VERB   sich zusammenreißen | riss sich zusammen/[alt] riß sich zusammen/sich zusammenriss/[alt] sich zusammenriß | sich zusammengerissen
 edit 
SYNO   [sich] aufraffen | [sich] bemühen [um] ... 
to check oneselfsichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to man up [coll.]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to pull oneself togethersichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to pull oneself upsichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to buck up one's ideas [Br.] [coll.] [idiom]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to get ahold of oneself [Am.] [coll.] [idiom]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to get one's act together [coll.] [idiom]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to get one's shit together [esp. Am.] [sl.] [vulg.] [idiom]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to get a grip on oneself [idiom]sichAkk. zusammenreißen [ugs.]
to clean up one's act [coll.] [idiom]sichAkk. zusammenreißen [ugs.] [sich bessern]
3 Words
mil. to click one's heelsdie Hacken zusammenreißen [veraltend] [Jargon]
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren zusammenreißen/DEEN