Dictionary English ← German: zurücktreten

Translation 1 - 42 of 42

EnglishGerman
–
NOUN   das Zurücktreten | -
 edit 
VERB   zurücktreten | trat zurück/zurücktrat | zurückgetreten
 edit 
SYNO   [Amt] niederlegen ... 
Step back!Zurücktreten!
Verbs
to resign
1647
zurücktreten
to retire
1048
zurücktreten
to abdicate
508
zurücktreten
to recede
150
zurücktreten [schwinden]
to rescind
137
zurücktreten [von Vertrag etc.]
to withdraw
131
zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]
to retrogress
10
zurücktreten [sich zurückbewegen]
to kick sb. back [after having been kicked]jdn. zurücktreten [nachdem man getreten wurde]
to back downzurücktreten
to back off [crowd]zurücktreten
to declare oneself offzurücktreten
to declare offzurücktreten [absagen]
to take a back seat [fig.]zurücktreten [ins zweite Glied treten]
to stand back [move backwards]zurücktreten [Platz machen]
to step backzurücktreten [Schritt zurück]
to step downzurücktreten [von einem Amt]
Nouns
abdication
54
Zurücktreten {n}
2 Words: Others
rail Stand clear of the doors, please!Bitte zurücktreten!
2 Words: Verbs
to stand down (from sth.) [e.g. from an office](von etw.Dat.) zurücktreten [z. B. von einem Amt]
to resign en blocgeschlossen zurücktreten
to resign en massegeschlossen zurücktreten
to step back behind sb. /sth.hinter jdm./etw. zurücktreten
to withdraw from sth.von etw.Dat. zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]
to pull out of sth. [e.g. of buying a firm]von etw.Dat. zurücktreten [z. B. von Firmenkauf]
to back out of sth.von etw. zurücktreten
to allow to resignzurücktreten lassen
to stand back fromzurücktreten von
3 Words: Verbs
idiom to step back into the ranks [fig.]ins Glied zurücktreten
pol. to resign as whip [Br.]vom Fraktionsvorsitz zurücktreten
comm. to cancel a purchasevom Kauf zurücktreten
law to recuse oneself [judge etc.]wegen Befangenheit zurücktreten [Richter, etc.]
to recuse oneselfwegen Interessenkonflikts zurücktreten
4 Words: Verbs
to recede from an officevon einem Amt zurücktreten
to back out of a bargainvon einem Geschäft zurücktreten
educ. to drop a course [Am. colleges]von einem Kurs zurücktreten
law to waive a rightvon einem Recht zurücktreten
law to rescind a contractvon einem Vertrag zurücktreten
law to withdraw from a contractvon einem Vertrag zurücktreten
to recede from a positionvon einer Position zurücktreten
to resign one's positionvon seiner Stelle zurücktreten
to come down in sb.'s favour [Br.]zu Gunsten von jdm. zurücktreten
» See 6 more translations for zurücktreten within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!