Dictionary English ← German: zurücknehmen

Translation 1 - 44 of 44

EnglishGerman
–
NOUN   das Zurücknehmen | -
 edit 
VERB   zurücknehmen | nahm zurück/zurücknahm | zurückgenommen
 edit 
SYNO   widerrufen | zurücknehmen ... 
to withdraw
854
zurücknehmen
to retract sth. [statement etc.]
661
etw. zurücknehmen [Behauptung usw.]
to recant
417
zurücknehmen [widerrufen]
to redeem
154
zurücknehmen
to revoke sth.
131
etw.Akk. zurücknehmen [Genehmigung, Versprechen, Gesagtes etc.]
to resile sth. [formal]
109
etw. zurücknehmen [widerrufen]
to rescind
99
zurücknehmen [Entscheidung, Befehl]
to cancel
22
zurücknehmen
to scrub [coll.] [cancel]
20
zurücknehmen [Zusage etc.]
to annul
14
zurücknehmen
to repossess sth.
10
etw.Akk. zurücknehmen [wieder in Besitz nehmen]
to take sth. backetw.Akk. zurücknehmen
to row back on sth. [statement] [idiom]etw.Akk. zurücknehmen [Äußerung]
to scale sth. back [to reduce, esp. proportionally]etw.Akk. zurücknehmen [verringern]
to go back on sth. [renege]etw.Akk. zurücknehmen [Zusage, Versprechen, Plan]
to take backzurücknehmen
to back away fromzurücknehmen
2 Words: Verbs
idiom to eat one's wordsalles zurücknehmen [seine Behauptungen oder Äußerungen]
to restrain oneselfsichAkk. zurücknehmen
to decrease taxationSteuern zurücknehmen
to withdraw supportUnterstützung zurücknehmen
to take the goods backWare zurücknehmen
3 Words: Verbs
to undodas Letzte zurücknehmen
to withdraw the chargedie Belastung zurücknehmen
to withdraw an offerein Angebot zurücknehmen
to withdraw a promiseein Versprechen zurücknehmen
to cancel a wordein Wort zurücknehmen
to retract one's wordseine Aussage zurücknehmen
to retract an invitationeine Einladung zurücknehmen
to go back on a decisioneine Entscheidung zurücknehmen
to retract a statementeine Erklärung zurücknehmen
law to abandon a claimeine Klage zurücknehmen
law to abandon an actioneine Klage zurücknehmen
law to relinquish an actioneine Klage zurücknehmen
to annul an agreementeine Vereinbarung zurücknehmen
to cancel a reservationeine Vormerkung zurücknehmen
to abandon a commitmenteine Zusage zurücknehmen
comm. to cancel an ordereinen Auftrag zurücknehmen
to withdraw an expressioneinen Ausdruck zurücknehmen
to withdraw an oppositioneinen Widerspruch zurücknehmen
to go back from a decisionseine Entscheidung zurücknehmen
law to withdraw one's claimseine Klage zurücknehmen
to withdraw one's subscriptionseine Mitgliedschaft zurücknehmen
5+ Words: Verbs
idiom to eat one's wordszurücknehmen, was man gesagt hat
» See 8 more translations for zurücknehmen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!