Dictionary English ← German: zunehmen

Translation 1 - 52 of 52

EnglishGerman
–
NOUN   das Zunehmen | -
 edit 
VERB   zunehmen | nahm zu/zunahm | zugenommen
 edit 
SYNO   [sich] verstärken | erstarken ... 
to increase
1858
zunehmen
to rise
948
zunehmen
to gain [esp. weight]
746
zunehmen
to grow [rise, increase]
434
zunehmen
to accelerate
330
zunehmen
to accrete
177
zunehmen
to accumulate
124
zunehmen [zahlenmäßig anwachsen]
to wax [moon]
114
zunehmen [Mond]
to augment
63
zunehmen
to mount (up) [increase]zunehmen
to put on [weight]zunehmen
to ratchet up [Am.] [coll.]zunehmen
to put on weightzunehmen
to be on the increase [idiom] [e.g. turnovers]zunehmen
to flesh out [put weight on]zunehmen [an Gewicht]
to pick up [coll.] [weight]zunehmen [an Gewicht]
to put on flesh [put weight on]zunehmen [an Gewicht]
to build up [pressure, pain, etc.]zunehmen [Druck, Schmerz, usw.]
Nouns
waxing
62
Zunehmen {n}
2 Words: Others
on the rise {adv}im Zunehmen
2 Words: Verbs
to increase alarminglyalarmierend zunehmen
to increase alarminglybesorgniserregend zunehmen
to gain quite a lot of weightordentlich zunehmen [ugs.] [an Gewicht]
to be on the increase [idiom] [become more and more]ständig zunehmen [zahlenmäßig]
to rise sharplystark zunehmen
to proliferate [Am.]stark zunehmen [sich stark vermehren]
to increase steadilystetig zunehmen [ansteigen]
to gain sth. [weight]um etw. zunehmen
to put on sth. [weight]um etw. zunehmen
to mount [continue to increase]weiter zunehmen
to regain weightwieder zunehmen
to increase (in)zunehmen (an)
3 Words: Others
sth. will increase significantlyetw. wird beträchtlich zunehmen
sth. will increase againetw. wird wieder zunehmen
3 Words: Verbs
to gain weight(an Gewicht) zunehmen
to gain in importancean Bedeutung zunehmen
to increase in weightan Gewicht zunehmen
to strengthenan Kraft zunehmen
to gather strengthan Kraft zunehmen
to crescendoan Lautstärke zunehmen
to gather strengthan Stärke zunehmen
to win on strengthan Stärke zunehmen
to increase in valuean Wert zunehmen
to go up in valuean Wert zunehmen
to add three stitchesdrei Maschen zunehmen
to rise in valueim Wert zunehmen
to be risingim Zunehmen sein
to be waxing [moon]im Zunehmen sein
to wax and wane [moon, literary]zunehmen und abnehmen
4 Words: Others
Competition will be strengthened.Die Konkurrenz wird zunehmen.
4 Words: Verbs
econ. to appreciatean Wert gewinnen / zunehmen
to increase by 2%um 2 % zunehmen
» See 5 more translations for zunehmen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!