Dictionary English ← German: zugelassen

Translation 1 - 45 of 45

English

German

–

approved {adj} {past-p}

1452

admitted {adj} {past-p}

1140

zugelassen [zu etw.]

permitted {adj} {past-p}

452

licensed {adj} {past-p}

450

accredited {adj} {past-p}

313

allowed {adj} {past-p}

81

law med. eligible {adj} {past-p}

69

registered {adj} {past-p}

54

authorized {adj} {past-p}

39

tolerated {adj} {past-p}

8

zugelassen [toleriert]

authorised {adj} {past-p} [Br.]

6

2 Words: Others

accredited {adj} {past-p}

amtlich zugelassen

licensed {adj} {past-p}

amtlich zugelassen

registered {adj} {past-p}

amtlich zugelassen

officially approved {adj}

amtlich zugelassen

officially sanctioned {adj}

behördlich zugelassen

inadmissible {adj}

nicht zugelassen

unadmitted {adj}

nicht zugelassen

unregistered {adj}

nicht zugelassen

law non-eligible {adj}

nicht zugelassen

non-licensed {adj}

nicht zugelassen

not permitted {adj}

nicht zugelassen

readmitted {adj}

wieder zugelassen

2 Words: Verbs

zugelassen werden

zugelassen werden

3 Words: Others

med. MedTech. pharm. (not) FDA-approved {adj}

(nicht) FDA-zugelassen

jobs law admitted to the roll {adj} {past-p}

als Anwalt zugelassen

potable water approved {adj}

für Trinkwasser zugelassen

Children not admitted!

Kinder nicht zugelassen!

stocks admitted to the list {adj} [postpos.]

zum Börsenhandel zugelassen

admitted to dealings

zum Handel zugelassen

educ. accepted for a course of study {adj}

zum Studium zugelassen

4 Words: Others

stocks listed {adj} {past-p}

an der Börse zugelassen

admin. constr. permitted for use by the supervising authority {adj}

durch die Bauaufsichtsbehörde zugelassen [amtliche Erlaubnis erteilt]

automot. traffic road legal {adj} [Br.]

für den Straßenverkehr zugelassen

stocks admitted to dealings {adj}

für die Börse zugelassen

stocks admitted to the list {adj} [postpos.]

für die Börse zugelassen

approved to trade

zugelassen für den Handel

5+ Words: Others

stocks non-listed {adj}

an der Börse nicht zugelassen

pharm. not approved in (the) EU {adj}

nicht zugelassen in der EU

unless specifically authorized

sofern dies nicht ausdrücklich zugelassen

5+ Words: Verbs

law to be admitted to the Bar

als Anwalt (vor Gericht) zugelassen werden

law to be called to the Bar

als Anwalt (vor Gericht) zugelassen werden

to gain admission to a university

an einer Universität zugelassen werden

Fiction (Literature and Film)

film F Admission [Paul Weitz]

Zugelassen - Gib der Liebe eine Chance

» See 3 more translations for zugelassen within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren zugelassen/DEEN