 | English | German  | |
| – | |
 | first {adv} | 2107 zuerst | |
| initially {adv} | 679 zuerst | |
| primarily {adv} | 154 zuerst | |
| foremost {adv} | 61 zuerst | |
| originally {adv} | 16 zuerst | |
| at first {adv} | zuerst | |
| first of all {adv} | zuerst | |
| to begin with {adv} | zuerst | |
| in the first place {adv} | zuerst | |
| 2 Words: Others |
| Safety first! | Sicherheit zuerst! | |
| first off {adv} [Am.] [coll.] | zuerst (einmal) | |
| 2 Words: Verbs |
| to arrive first | zuerst ankommen | |
| 3 Words: Others |
| Ladies first. | (Die) Damen zuerst. [auch: Ladies first.] | |
| proverb First things first. | Das Wichtigste zuerst. | |
| first and foremost {adv} | zunächst und zuerst | |
| 3 Words: Verbs |
| to get first dibs on sth. [Am.] [coll.] [idiom] | etw.Akk. zuerst kennen lernen | |
| 4 Words: Others |
| last come, first served | den Letzten zuerst bedienen | |
| first in, first out | die ältesten Anträge zuerst | |
| face first {adv} [also: face-first] | mit dem Gesicht zuerst | |
| head first {adv} | mit dem Kopf zuerst | |
| first in - first out <FIFO> | zuerst herein - zuerst hinaus | |
| first and foremost {adv} | zuerst und vor allem | |
| last in - first out <LIFO> | zuletzt herein - zuerst hinaus | |
| 5+ Words: Others |
| But to start with we should ... | Aber zuerst einmal sollten wir ... | |
| I must do that first thing in the morning. | Das muss ich morgen früh zuerst machen. | |
| idiom He got up on the wrong side. | Er ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden. | |
| idiom He probably got out of bed on the wrong side. | Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden. | |
| If I found him first, ... | Falls ich ihn zuerst finden sollte, ... | |
| Her answer surprised him and he floundered at first. | Ihre Antwort überraschte ihn, und er wusste zuerst nicht, was er sagen sollte. | |
| He who smelt it, dealt it. [coll.] | Immer der, der's zuerst riecht. [ugs.] | |
| proverb Every wise man started out by asking many questions. [from China] | Jeder Weise hat zuerst viele Fragen gestellt. | |
| whichever comes soonest | was (auch) immer zuerst eintrifft | |
| Which came first: the chicken or the egg? [phrase] | Was war zuerst da: Die Henne oder das Ei? [Redewendung] | |
| proverb First come, first served. | Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. | |
| proverb First in time, first in line. | Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. | |
| proverb The early bird gets the worm. | Wer zuerst kommt, mahlt zuerst. | |
| quote Get there fustest with the mostest. [misquoting Nathan Bedford Forrest] | Zuerst dort ankommen, mit den meisten Truppen. | |
| 5+ Words: Verbs |
| to come first thing tomorrow | morgen zuerst an der Reihe sein | |
| to come first | zuerst an der Reihe sein [Redewendung] | |
| 5+ Words: Nouns |
| right to speak first | Recht {n}, zuerst zu sprechen | |
