Wörterbuch Englisch Deutsch: zu

Übersetzung 551 - 600 von 7802  <<  >>

EnglischDeutsch
law to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verdonnern [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verknacken [ugs.] [gerichtlich verurteilen]
idiom to sucker sb. into sth. [Am.] [coll.]jdn. zu etw.Dat. verleiten
to tempt sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verleiten
to bind sb. to sth. [oblige]jdn. zu etw.Dat. verpflichten
law to sentence sb. to sth.jdn. zu etw.Dat. verurteilen
to coerce sb. into doing sth.jdn. zu etw.Dat. zwingen
to compel sb. to do sth.jdn. zu etw.Dat. zwingen
to incite sb. to do sth.jdn. zu etw. animieren
to ask sb. for sth.jdn. zu etw. auffordern
to ask sb. to do sth.jdn. zu etw. auffordern
to beg sb. to do sth.jdn. zu etw. auffordern
to challenge sb. to do sth.jdn. zu etw. auffordern
to invite sb. to do sth.jdn. zu etw. auffordern
to request sb. to do sth.jdn. zu etw. auffordern
to convert sb. to sth.jdn. zu etw. bekehren
to win sb. over to sth.jdn. zu etw. bekehren
to coax sb. to do sth.jdn. zu etw. bereden
to assign sb. to do sth.jdn. zu etw. bestimmen
to prompt sb. to do sth.jdn. zu etw. bestimmen [drängen, veranlassen]
to induce sb. to do sth.jdn. zu etw. bewegen
to lead sb. to do sth.jdn. zu etw. bewegen
to provoke sb. to do sth.jdn. zu etw. bewegen
to hustle sb. into sth. [esp. Am.] [coll.]jdn. zu etw. drängen
to press sb. to do sth.jdn. zu etw. drängen
to ask sb. to do sth.jdn. zu etw. einladen
to call on sb. to do sth.jdn. zu etw. einladen
to encourage sb. to do sth.jdn. zu etw. ermuntern
to encourage sb. to do sth.jdn. zu etw. ermutigen
to educate sb. to sth. [rare]jdn. zu etw. erziehen
to win sb. to do sth.jdn. zu etw. gewinnen
to defy sb. to do sth.jdn. zu etw. herausfordern
to guide sb. toward sth.jdn. zu etw. hinführen
to create sb. sth.jdn. zu etw. machen
to persuade sb. into doing sth.jdn. zu etw. überreden
to persuade sb. to do sth.jdn. zu etw. überreden
to win sb. over to sth.jdn. zu etw. überreden
to make sb. do sth.jdn. zu etw. veranlassen
to bring sb. to do sth.jdn. zu etw. veranlassen
to cause sb. to do sth.jdn. zu etw. veranlassen
to induce sb. to do sth.jdn. zu etw. veranlassen
to lead sb. to do sth.jdn. zu etw. veranlassen
to prompt sb. to do sth.jdn. zu etw. veranlassen
to betray sb. into sth.jdn. zu etw. verführen
to beguile sb. into doing sth.jdn. zu etw. verführen
idiom to rope in sb. to do sth.jdn. zu etw. vergattern
to betray sb. into doing sth.jdn. zu etw. verleiten
to bribe sb. to do sth.jdn. zu etw. verleiten
to mislead sb. into doing sth.jdn. zu etw. verleiten
to mislead sb. to doing sth.jdn. zu etw. verleiten
» Weitere 1340 Übersetzungen für zu innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!