Dictionary English ← German: zeitweise

Translation 1 - 20 of 20

English

German

–

ADJ	zeitweise \| - \| - [in Verbindung mit Verbalsubstantiven] zeitweiser \| zeitweise \| zeitweises	edit
SYNO	allmählich \| in kleinen Schritten ...
allmählich \| in kleinen Schritten \| langsam \| mit der Zeit \| nach und nach \| schleichend \| schrittweise \| zeitweise ab und an \| ab und zu \| bisweilen \| fallweise \| gelegentlich \| hin und wieder \| immer wieder [einmal] \| manchmal \| mitunter \| okkasionell \| sporadisch [fachspr.] \| unregelmäßig \| vereinzelt \| von Zeit zu Zeit \| zeitweise \| zuweilen \| zuzeiten © OpenThesaurus.de

occasionally {adv}

757

intermittently {adv}

254

temporarily {adv}

245

intermittent {adj}

94

sometimes {adv}

75

zeitweise [manchmal]

periodically {adv}

32

sporadic {adj}

22

zeitweise [sporadisch]

at times {adv}

for a time {adv}

for a while {adv}

from time to time {adv}

at one time or another {adv}

2 Words

intermittent {adj}

zeitweise auftretend

to stand off [Br.]

(zeitweise) entpflichten

administrative suspension

zeitweise Beurlaubung {f}

3 Words

meteo. Rain at times. [weather forecast]

Zeitweise (etwas) Regen. [Wetterbericht]

rail Train stop only served at certain times.

Zughalt nur zeitweise.

5+ Words

med. The patient was only intermittently conscious.

Der Patient war nur zeitweise bei Bewusstsein.

Hot water was only available intermittently.

Es gab nur zeitweise heißes Wasser.

to be in abeyance [temporarily disused]

(zeitweise) außer Kraft gesetzt sein

» See 2 more translations for zeitweise within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!