Dictionary English ↔ German: yield

Translation 1 - 50 of 432 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a yield \| yields
edit	VERB	to yield \| yielded \| yielded ... yielding \| yields
	SYNO	output \| yield \| to succumb \| to yield ...
	output \| yield to succumb \| to yield fruit \| yield to give \| to yield to bear \| to pay \| to yield to relent \| to soften \| to yield output \| production \| yield to concede \| to grant \| to yield to give way \| to yield to afford \| to give \| to yield to cede \| to concede \| to grant \| to yield to generate \| to give \| to render \| to return \| to yield issue \| payoff \| proceeds \| return \| take \| takings \| yield to ease up \| to give \| to give way \| to move over \| to yield to buckle under \| to give in \| to knuckle under \| to succumb \| to yield © Princeton University

–

traffic TrVocab. YIELD [Am.] [traffic sign]

Vorfahrt gewähren! [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]

traffic YIELD [Am.] [traffic sign]

Vorrang gewähren! [österr.] [Verkehrszeichen: Geschwindigkeit verringern und bremsbereit sein]

Verbs

to yield sth. [produce]

4295

etw. hervorbringen

to yield sth. [interest etc.]

2969

etw. einbringen [Zinsen etc.]

to yield sth. [result in]

2554

etw.^Akk. ergeben

to yield [give way under pressure]

1821

to yield sth.

1233

etw. abwerfen [Ertrag]

to yield [give way]

1044

agr. econ. to yield [output]

590

liefern [Ertrag]

math. to yield

459

liefern [Ergebnis einer math. Gleichung]

to yield sth. [produce]

389

to yield [consent, agree]

372

to yield sth. [give up]

274

to yield sth. [produce]

200

etw. hergeben [erbringen]

to yield sth. [produce]

161

etw.^Akk. bringen [einbringen]

econ. to yield [profit]

122

herausspringen [Gewinn]

to yield sth. [results, success etc.]

87

etw. zeitigen [geh.] [Ergebnisse, Erfolge (als Resultat)]

econ. to yield [profit]

75

abfallen [Gewinn]

agr. fin. to yield sth.

65

etw. tragen [Ertrag bringen]

to yield [in battle]

59

umfallen [ugs.] [fig.] [pej.] [aufgeben]

econ. fin. to yield

Gewinn abwerfen

to yield [give way]

to yield [let oneself be persuaded]

sich erweichen lassen [fig.]

to yield [submit, comply]

sich^Akk. fügen [geh.] [unterordnen, einwilligen]

to yield sth. [bring yields, revenue]

Ertrag abwerfen

Nouns

agr. econ. yield

2377

Ertrag {m}

fin. yield

1278

Gewinn {m}

fin. yield

1092

Rendite {f}

768

696

agr. yield

357

Ernte {f} [Ertrag]

law yield

37

Frucht {f} [Ertrag]

26

Anfall {m} [Ertrag]

mil. yield

26

Detonationswert {m}

agr. ind. yield

20

Ausbringen {n}

Kreszenz {f} [veraltet] [Ertrag]

2 Words: Others

fixed-yield {adj}

mit festem Ertrag [nachgestellt]

high-yield {adj}

high-yield {adj}

hohen Ertrag abwerfend

high-yield {adj} [attr.] [producing a large amount]

ergiebig [ertragreich (Ernte, Produktion etc.)]

fin. low yield {adj}

yield-increasing {adj}

ertragssteigernd

2 Words: Verbs

to yield assent

Zustimmung bringen

agr. idiom to yield crops

Erträge bringen [Ernte]

to yield fruit

to yield fruit

Früchte tragen

to yield hope

Hoffnung bringen

to yield information

Hinweise liefern

fin. to yield interest

Zins einbringen

fin. to yield interest

» See 26 more translations for yield within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren yield/DEEN