Dictionary English German: wund

Translation 1 - 29 of 29

EnglishGerman
ADJ  wund | wunder | am wundesten ... 
 edit 
SYNO   entzündet | wund
med. sore {adj} [hurting]
3608
wund
2 Words
equest. saddle-sore {adj}wund geritten
to fret [chafe](wund) scheuern
to excoriatewund reiben
to gall [make sore by rubbing]wund reiben
to abradewund scheuern
to chafewund scheuern
to excoriatewund scheuern
to gall [skin]wund scheuern
med. to be sorewund sein
3 Words
med. to get bedsoresichAkk. wund liegen
med. to get bedsoressichAkk. wund liegen
equest. med. to get saddle-soresichAkk. wund reiten
to get footsoresich wund laufen [auch: wundlaufen]
to have bedsoreswund gelegen sein
med. bedsorewund gelegene Stelle {f}
bedsoreswund gelegene Stellen {pl}
med. wound and bone healingWund- und Knochenheilung {f}
4 Words
to chafe the skindie Haut wund reiben
to rub oneself raw on sth.sichAkk. an etw.Dat. wund reiben
bike to be saddle-sore [cycling]wund vom Radfahren sein
equest. to be saddle-sorewund vom Reiten sein
5+ Words
to work one's fingers to the bone [idiom] [work extremely hard]sichDat. die Finger wund arbeiten [ugs.] [Redewendung] [bis zur Erschöpfung arbeiten]
to get footsoresichDat. die Füße wund laufen [auch: wundlaufen]
to work one's hands raw [literally, not fig.]sichDat. die Hände wund arbeiten [nicht fig.]
to roar one's lungs out [idiom]sichDat. die Kehle wund schreien [Redewendung]
saddle sore(vom Sattel) wund gescheuerte Stelle {f}
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
» See 4 more translations for wund within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!