Dictionary English → German: wrench

Translation 1 - 50 of 266  >>

English German
 edit 
NOUN   a wrench | wrenches
 edit 
VERB  to wrench | wrenched | wrenched ... 
 
SYNO   to wrench | to wring | to twist ... 
–
to wrench
1476
reißen
to wrench
851
zerren
to wrench
206
verrenken
med. to wrench sth. [sprain]
114
etw.Akk. verstauchen
to wrench(mit einem Ruck) reißen
med. to wrench sth. [sprain]sichDat. etw.Akk. verstauchen
Nouns
tools wrench
2661
Schraubenschlüssel {m}
wrench
173
Abschiedsschmerz {m}
tools wrench
148
Mutterschlüssel {m}
wrench [fig.]
133
Schmerz {m}
wrench
131
Verrenkung {f}
tools wrench
73
Schlüssel {m} [für Schrauben]
wrench
38
Drehung {f} [unter Zug oder Druck]
wrenchdrehender Ruck {m}
2 Words: Verbs
tech. to torque-wrench sth.etw.Akk. mit einem / dem Drehmomentschlüssel anziehen
to wrench fromentwinden
to wrench openaufreißen
to wrench sth. from sb.jdm. etw.Akk. entreißen
to wrench sth. from sb.jdm. etw. entwinden [geh.]
2 Words: Nouns
tools adjustable wrenchRollgabelschlüssel {m}
tools adjustable wrenchVerstellschlüssel {m} [Rollgabelschlüssel]
tools adjustable wrenchverstellbarer Schraubenschlüssel {m}
tech. tools Allen wrenchInnensechskantschlüssel {m} <ISK-Schlüssel>
tools Allen wrenchSechskantstiftschlüssel {m}
tools Allen wrenchWinkelschraubendreher {m} [Inbusschlüssel]
tools Allen wrenchInbus-Schlüssel {m}
tools Allen wrenchSechskant-Stiftschlüssel {m}
tools Allen wrenchSechskant-Winkelschraubendreher {m}
tools Allen wrench™ [Am.]Inbusschlüssel {m}
tools Allen® wrench [Am.]Sechskant-Schraubendreher {m} [fachspr. nach DIN]
tech. tools Allen® wrench [Am.]Schlüssel {m} für Innensechskantschrauben
tools alligator wrenchRohrzange {f}
tools alligator wrenchRohrschlüssel {m} mit Zähnen [und festen Backen]
tools basin wrenchStandhahnmutterschlüssel {m}
tools basin wrenchStandhahnschlüssel {m}
tools bone wrenchKopfschlüssel {m}
tools box wrenchRingschlüssel {m}
tools brake wrenchBremsenschlüssel {m}
tools bung wrenchFassschlüssel {m}
tools bung wrenchFaßschlüssel {m} [alt]
tools C-wrenchHakenschlüssel {m}
tools chain wrenchKetten-Rohrzange {f}
tools combination wrenchGabelringschlüssel {m}
tools combination wrenchKombischlüssel {m}
tools combination wrenchMehrfachschraubenschlüssel {m}
tools combination wrenchRingmaulschlüssel {m}
tools combination wrenchGabel-Ringschlüssel {m}
tools combination wrenchRing-Maulschlüssel {m}
tools cone wrenchKonusschlüssel {m}
tools construction wrenchMontageschlüssel {m}
» See 21 more translations for wrench within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!