Dictionary English → German: worries

Translation 1 - 31 of 31

English German
 edit 
NOUN   a worry | worries
 edit 
VERB  to worry | worried | worried
worrying | worries
–
sb. worriesjd. sorgt sich
Nouns
worries
735
Sorgen {pl}
worries {pl}
25
Kümmernis {f} [geh.]
worries {pl}Arschmarter {f} [häufig: Arschmartern {pl}] [ugs.] [regional, z. B. sächs., fränk., elsäss.]
2 Words: Others
No worries!Keine Bange!
No worries! [Aus.] [You're welcome]Gern geschehen!
No worries! [coll.]Kein Problem!
No worries! [coll.]Keine Sorge!
No worries! [esp. Aus.] [Don't worry about it.]Keine Ursache! [als Erwiderung auf eine Entschuldigung]
without worries {adj} [postpos.]bedenkenlos
2 Words: Verbs
to have worriesSorgen mit sich herumtragen
2 Words: Nouns
business worriesGeschäftssorgen {pl}
children's worriesKindersorgen {pl}
everyday worriesAlltagssorgen {pl}
financial worriesGeldsorgen {pl}
fin. financial worriesfinanzielle Sorgen {pl}
household worriesHaushaltssorgen {pl}
sports injury worriesVerletzungssorgen {pl}
many worries {pl}viel Kummer {m}
money worriesGeldsorgen {pl}
3 Words: Others
beset by worries {adj} [postpos.]von Sorgen geplagt
That worries me.Das macht mir Kopfzerbrechen.
3 Words: Verbs
to dispel sb.'s concerns / worriesjdm. die Sorgen nehmen
to voice one's worriesseine Befürchtungen mitteilen
3 Words: Nouns
economic (growth) worriesKonjunktursorgen {pl}
worries of failureVersagensängste {pl}
4 Words: Others
He worries a lot.Er macht sich immer so viel Sorgen.
4 Words: Nouns
worries about the futureZukunftssorgen {pl}
5+ Words: Others
Let that be the least of your worries.Das soll Ihre geringste Sorge sein.
proverb The bigger the children, the bigger the worries.Kleine Kinder, kleine Sorgen, große Kinder, große Sorgen.
5+ Words: Verbs
to take sb.'s mind off his / her worriesjdn. von seinen Sorgen ablenken
» See 5 more translations for worries within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren worries!/DEEN