Dictionary English German: wollen

Translation 1 - 50 of 247  >>

EnglishGerman
ADJ  wollen | - | - ... 
 edit 
NOUN1   das Wollen | -
 edit 
NOUN2   die Wolle | - [Material]/die Wollen [Sorten]
 edit 
VERB  wollen | wollte | gewollt/[mit zweitem Infinitiv] wollen [z. B. tun wollen] ... 
 edit 
SYNO   ausbitten | begehren | erbitten ... 
[we/they/you] want
1642
[wir/sie/Sie] wollen
woollen {adj} [Br.]
68
wollen [aus Wolle]
woolen {adj} [Am.]
17
wollen [aus Wolle]
woolly {adj}
13
wollen
[we/they/you] wanna [nonstandard] [want to][wir/sie/Sie] wollen
cloth. textil. wool {adj} [attr.]wollen
Verbs
to will [chiefly formal or literary] [wish, want]
1105
wollen
to want sb./sth.
149
jdn./etw. wollen
to claim [to have seen, done sth.]
56
wollen [etw. gesehen, getan haben wollen]
Nouns
philos. volition
110
Wollen1 {n}
philos. willing
42
Wollen1 {n}
2 Words: Others
cloth. pure wool {adj}rein wollen [alt] [aus reiner Wolle]
2 Words: Verbs
to be eager to beginanfangen wollen
to be on the scrounge for sth. [coll.]etw.Akk. abstauben wollen [ugs.] [hier: schnorren]
to seek sth. [try to obtain]etw.Akk. erlangen wollen
to want sth. [desire]etw.Akk. haben wollen
to want to have sth.etw.Akk. haben wollen
to mean sth.etw.Akk. sagen wollen
idiom to be in the market for sth.etw. kaufen wollen
idiom to have sth. to get off one's chest [coll.]etw. loswerden wollen [ugs.]
to be on the scrounge for sth. [coll.]etw. schnorren wollen [ugs.]
to long to do sth.etw. tun wollen
to want to do sth. [desire]etw. tun wollen
to be eager to do sth.etw. tun wollen
to intend to do sth.etw. tun wollen [beabsichtigen]
to badly want sth.etw. unbedingt wollen
to really want sth.etw. unbedingt wollen
to be bent on sth.etw. unbedingt wollen
to wish sb. harmjdm. übel wollen [alt]
to wish sb. illjdm. übel wollen [alt]
to be ill-disposed towards sb.jdm. übel wollen [alt]
to want to see sb.jdn. besuchen wollen
to want to have sb. presentjdn. dabeihaben wollen [ugs.]
to want to have sb. therejdn. dabeihaben wollen [ugs.]
to aim at ruining sb.jdn. ruinieren wollen
(to want) to lay sb. [Am.] [coll.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
(to want) to do it with sb. [Am.] [sl.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
(to want) to have it off with sb. [coll.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
(to want) to make it with sb. [Am.] [coll.]jdn. vernaschen (wollen) [ugs.]
to prefer sb./sth.jdn./etw. lieber wollen
to want to be rid of sb./sth.jdn./etw. weghaben wollen
to want sb./sth. backjdn./etw. zurückhaben wollen
to have sb.'s best interests at heart [idiom]jds. Bestes wollen
to be interventionistmitmischen wollen
to nill [archaic]nicht wollen
to be on the earhole [Br.] [sl.]schnorren wollen [ugs.]
to want to travel [due to wanderlust]verreisen wollen
to aim furtherweiter wollen
3 Words: Others
[we/they/you] will [must] [if they will drive so fast ...][wir/sie/Sie] müssen/wollen unbedingt [wenn sie unbedingt so schnell fahren müssen ...]
all they wantsoviel sie wollen [alt]
» See 29 more translations for wollen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!