Dictionary English → German: wither

Translation 1 - 23 of 23

English German
 edit 
VERB  to wither | withered | withered ... 
 
SYNO   to fade | to wither | to shrink ... 
–
to wither
1698
verwelken
to wither [become dry and shrivelled]
520
verdorren
to wither [fig.] [e.g. hope]
407
vergehen
to wither
294
verkümmern
bot. hort. to wither [also fig.]
178
verblühen [auch fig.]
to wither [become dry]
85
vertrocknen
to wither
80
welken
to wither [become dry and shrivelled]
50
ausdörren [Pflanzen]
to wither sb. [abash]
43
jdn. beschämen [bes. mit einem Blick]
brew gastr. to wither (sth.)
8
(etw.Akk.) abschwelken
to wither [become dry and shrivelled]
5
söhren [nordd.]
to wither sth.etw.Akk. welk machen
2 Words
to let sth. witheretw.Akk. welken lassen
to let sth. wither [let sth. degenerate]etw.Akk. verkommen lassen
to wither (away)dahinschwinden
to wither awayverdorren
to wither awayschwach werden
to wither away [of a person]eingehen wie eine Primel [ugs.] [Redewendung]
to wither away [talent, emotional life]verkümmern
4 Words
hort. to wither and fall offabdorren [Blüten, Blätter] [selten]
idiom to wither on the vineallmählich in Vergessenheit geraten
bot. to wither on the vine [also fig.]austrocknen [auch fig.]
idiom to wither sb. with a lookjdn. mit einem Blick vernichten
» See 1 more translations for wither within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren wither/DEEN