Dictionary English → German: withdraw

Translation 1 - 50 of 84 >>

English

German

edit	VERB	to withdraw \| withdrew \| withdrawn ... withdrawing \| withdraws
	SYNO	to retire \| to withdraw \| to disengage ...
	to retire \| to withdraw to disengage \| to withdraw to bow out \| to withdraw to adjourn \| to retire \| to withdraw to seclude \| to sequester \| to sequestrate \| to withdraw to swallow \| to take back \| to unsay \| to withdraw to draw \| to draw off \| to take out \| to withdraw to call back \| to call in \| to recall \| to withdraw to remove \| to take \| to take away \| to withdraw to draw back \| to move back \| to pull away \| to pull back \| to recede \| to retire \| to retreat \| to withdraw to back away \| to back out \| to crawfish \| to crawfish out \| to pull back \| to pull in one's horns \| to retreat \| to withdraw © Princeton University

–

to withdraw sth. [e.g. offer]

5810

etw.^Akk. zurückziehen [z. B. Angebot]

fin. to withdraw [cash]

2454

abheben [Geld]

mil. to withdraw

2094

to withdraw sth.

1108

etw. streichen [zurücknehmen, annullieren]

to withdraw

854

to withdraw

854

to withdraw

800

to withdraw

739

to withdraw

471

to withdraw

439

herausholen [zurückziehen]

to withdraw

385

sports to withdraw

345

aufstecken [ugs.] [aufgeben]

rail to withdraw [from traffic]

334

to withdraw

131

zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]

tech. to withdraw sth. [from storage]

7

etw.^Akk. ausspeichern

to withdraw [to retire, retreat or remove oneself]

sich^Akk. zurückziehen

2 Words: Verbs

to withdraw (from sth.)

(aus etw.^Dat.) ausscheiden

to withdraw (from sth.) [organisation etc.]

(aus etw.^Dat.) austreten

fin. to withdraw cash [e.g. from an ATM]

Geld ziehen [ugs.]

to withdraw confidence

Vertrauen entziehen

to withdraw from

ausscheiden aus

to withdraw from sth.

von etw.^Dat. zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]

to withdraw from sth.

sich^Akk. von etw.^Dat. zurückziehen

fin. to withdraw funds

Mittel zurückziehen

fin. to withdraw money

to withdraw money

Geld beheben [österr.] [geh.]

to withdraw oneself

sich^Akk. fortschieben [veraltet] [sich zurückziehen]

fin. to withdraw savings

Ersparnisse abheben

to withdraw support

Unterstützung zurücknehmen

mil. to withdraw troops

Truppen zurückziehen

3 Words: Verbs

to withdraw a bid

ein Angebot zurückziehen

law to withdraw a confession

ein Geständnis widerrufen

to withdraw a credit

einen Kredit zurückziehen

law to withdraw a lawsuit

eine Klage zurückziehen [Zivilrecht]

to withdraw a loan

ein Darlehen zurückziehen

to withdraw a promise

ein Versprechen widerrufen

to withdraw a promise

ein Versprechen zurücknehmen

hist. to withdraw after dinner [to the drawing room]

sich nach dem Essen zurückziehen [in den Salon]

to withdraw an allegation

eine Beschuldigung zurückziehen

to withdraw an application

einen Antrag zurückziehen

to withdraw an authority

eine Vollmacht zurückziehen

to withdraw an expression

einen Ausdruck zurücknehmen

fin. to withdraw an investment

eine Investition rückgängig machen

to withdraw an offer

ein Angebot zurücknehmen

to withdraw an offer

ein Angebot zurückziehen

to withdraw an opposition

einen Widerspruch zurücknehmen

to withdraw an order

einen Auftrag zurückziehen

to withdraw credit facilities

den Kredit entziehen

mil. to withdraw from action

ein Gefecht abbrechen

to withdraw from circulation

aus dem Verkehr ziehen

» See 13 more translations for withdraw within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!