Dictionary English ← German: wiedererlangen

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
–
VERB   wiedererlangen | erlangte wieder/wiedererlangte | wiedererlangt
 edit 
SYNO   wieder finden | wiedererlangen ... 
to recover
696
wiedererlangen
to regain
418
wiedererlangen
to resume
232
wiedererlangen
to retrieve [freedom]
95
wiedererlangen
to recapture
66
wiedererlangen
to recoup sth. [strength, esteem etc.]
37
etw. wiedererlangen [Kraft, guten Ruf etc.]
to reclaim
33
wiedererlangen
to reattain
14
wiedererlangen
to get sth. back [to reacquire]etw.Akk. wiedererlangen [geh.]
2 Words
to recover stabilityStabilität wiedererlangen
to regain independenceUnabhängigkeit wiedererlangen
to regain confidenceVertrauen wiedererlangen
3 Words
to come around [esp. Am.] [fig.] [recover consciousness]das Bewusstsein wiedererlangen
to come round [esp. Br.] [fig.] [recover consciousness]das Bewusstsein wiedererlangen
to regain consciousnessdas Bewusstsein wiedererlangen
audio med. to regain hearingdas Gehör wiedererlangen
to recover one's balancedie Ausgeglichenheit wiedererlangen
to regain one's composuredie Fassung wiedererlangen
to regain controldie Kontrolle wiedererlangen
to recover stolen goodsgestohlenes Gut wiedererlangen
to regain one's composureseine Fassung wiedererlangen
to recover one's healthseine Gesundheit wiedererlangen
to regain one's healthseine Gesundheit wiedererlangen
to recover one's strengthseine Kräfte wiedererlangen
to recover lost propertyverlorene Gegenstände wiedererlangen
» See 1 more translations for wiedererlangen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren wiedererlangen/DEEN