Dictionary English → German: whole

Translation 1 - 50 of 369  >>

English German
 edit 
ADJ   whole | more whole | most whole
 edit 
NOUN   a whole | wholes
 
SYNO   hale | whole | unit | solid ... 
–
whole {adj}
2889
ganz [vollständig]
whole {adj}
748
gesamt
whole {adj}
448
unversehrt
whole {adj}
90
gesund
whole {adj}
70
heil
whole {adj} [complete]
52
voll [ganz, z. B. Wahrheit]
whole {adj} [undivided]
13
ungeteilt
zool. whole {adj} [not spayed or neutered]nicht kastriert
zool. whole {adj} [not spayed or neutered]nicht sterilisiert
Verbs
med. to whole [recover from illness] [rare]
13
gesunden
Nouns
whole
261
Ganzes {n}
whole [thing complete in itself]
52
Ganzheit {f}
math. whole
19
Eintel {n} [schweiz. meist {m}]
2 Words: Others
whole new {adj}völlig neu
med. whole-blood {adj}Vollblut-
whole-hearted {adj}herzlichst
whole-hearted {adj}rückhaltlos
whole-hearted {adj}tief empfunden
whole-hearted {adj}mit ganzem Herzen [nachgestellt]
whole-hogging {adj} [coll.] [rare]umfassend [durch und durch]
whole-time {adj} [attr.]ganztägig
mus. whole-tone {adj}ganztönig
2 Words: Verbs
to swallow sth. wholeetw. ganz verschlucken
to swallow sth. wholeetw. unzerkaut schlucken
to swallow sth. wholeetw. im Ganzen schlucken
2 Words: Nouns
mus. (whole) toneGanzton {m}
math. a wholeein Eintel {n} [schweiz. meist {m}]
a wholeein Ganzes {n}
integral wholeeinheitliches Ganzes {n}
integral wholevollständiges Ganzes {n}
integrated wholeunversehrtes Ganzes {n}
organic wholeorganisches Ganzes {n}
undivided wholeungeteiltes Ganzes {n}
unified wholevereinigtes Ganzes {n}
whole amountganzer Betrag {m}
med. whole bloodVollblut {n}
whole boardGesamtvorstand {m}
gastr. whole bread [in trade]Ganzbrot {n}
gastr. whole cheeseganzer Käse {m}
relig. whole ChurchGesamtkirche {f}
whole consignmentganze Sendung {f}
whole courseGesamtverlauf {m}
whole dayganzer Tag {m}
whole distanceGesamtstrecke {f}
gastr. whole eggVollei {n}
whole familyGesamtfamilie {f}
zool. whole femaleunsterilisiertes Weibchen {n}
gastr. whole grainSchrot {n} [Getreideschrot]
gastr. whole grainVollkorn {n}
gastr. whole hazelnutsganze Haselnusskerne {pl}
» See 26 more translations for whole within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!