Dictionary English → German: whatsoever

Translation 1 - 32 of 32

English German
 edit 
ADJ   whatsoever | - | -
 
SYNO   any | whatever | whatsoever
–
whatsoever {pron}was auch immer
whatsoever {pron}welcher Art auch immer
whatsoever {adj} [e.g. costs, damages]jeglicher Art [z. B. Kosten, Schäden]
2 Words: Others
any ... whatsoever {adj}jegliche [nachdrücklich für "jede"]
any ... whatsoever {adj}jeglicher [nachdrücklich für "jeder"]
any ... whatsoever {adj}jegliches [nachdrücklich für "jedes"]
anyone (whatsoever) {pron}jedwede
anyone (whatsoever) {pron}jedweder
anything whatsoever {pron}jedwedes
nothing whatsoever {pron}gar nichts
3 Words: Others
No problem whatsoever!Gar kein Problem!
without any ... whatsoever {adv}ohne jegliche ...
without any ... whatsoever {adv}ohne jeglichen ...
without any ... whatsoever {adv}ohne jegliches ...
3 Words: Nouns
all risks whatsoeveralle möglichen Risiken {pl}
no change whatsoeverkeinerlei Veränderung {f}
no doubt whatsoeverüberhaupt (gar) kein Zweifel {m}
no margin whatsoeverüberhaupt keine Spanne {f}
no restrictions whatsoeverkeinerlei Beschränkungen {pl}
4 Words: Others
for any reason whatsoever {adv}aus irgendeinem Grunde
in any quantity whatsoever {adv}in beliebiger Menge
in no way whatsoever {adv}auf keinerlei Weise
of any kind whatsoeverwie auch immer geartet
without any consequences whatsoever {adj}folgenlos
without any talent whatsoever {adj}völlig talentfrei
4 Words: Nouns
any other person whatsoeverirgendeine andere Person {f}
5+ Words: Others
bibl. quote But let your communication be, Yea, yea; Nay, nay: for whatsoever is more than these cometh of evil. [Mt 5:37; KJV]Eure Rede aber sei: Ja, ja; nein, nein. Was darüber ist, das ist vom Übel. [Mt 5,37; Luther 1984]
I can't see anyone whatsoever.Ich kann überhaupt niemanden sehen.
There was no delay whatsoever.Es gab gar keine Verzögerung.
we have no intention whatsoeverwir haben keinesfalls die Absicht
5+ Words: Verbs
to have no moral inhibitions whatsoevermoralisch völlig enthemmt sein
law to keep sb. indemnified against all liability (whatsoever)jdn. von jeder / jeglicher Haftung freistellen
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!