Wörterbuch Englisch Deutsch: what

Übersetzung 351 - 400 von 1502  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

What's your name?Wie heißt du?
What's your opinion?Was ist Ihre Ansicht?
What's your opinion?Wie / Was ist Ihre Meinung? [formelle Anrede]
What's your opinion? [said to one person]Wie / Was ist deine Meinung?
What's your opinion? [said to two or more people]Wie / Was ist eure Meinung?
What's your pleasure?Was ist dir / Ihnen lieber?
gastr. What's your pleasure?Was möchtest du? / Was möchten Sie?
idiom What's your point?Worauf willst du hinaus?
What's your poison? [hum.]Was willst du trinken? [alkoholisch]
Which is what?Welches wäre?
Who does what?Wer macht was?
Who says what?Wer sagt was?
You did what?Du hast was?
idiom You know what? [Am.]Weißt du was?
3 Wörter: Verben
to appreciate that / whatverstehen, dass / was
to do what sb. saysauf jdn. hören
to give sb. what for [Br.] [coll.] [idiom] [punish severely]jdn. schwer bestrafen
to give sb. what for [Br.] [coll.] [idiom] [scold severely]jdn. schwer ausschelten
to make sb. realise what ... [Br.]jdn. erkennen lassen, was ...
idiom to teach sb. what's what [coll.]jdm. die Flötentöne beibringen [ugs.]
3 Wörter: Substantive
goodness knows whatWunder {n} was
know-not-what [rare] [whatchamacallit]Dingsbums {n} [ugs.]
what a drag [coll.]welch eine Plage {f}
hist. philos. what has beendas Gewesene {n}
what is gooddas Gute {n}
what is importantdas Wichtige {n}
what-if analysisWas-wäre-wenn-Analyse {f}
what-if questionWas-wäre-wenn-Frage {f}
4 Wörter: Andere
... - what could be better!... - besser gehts / geht's nicht! [ugs.]
... and what have you. [coll.]... und sowas. [ugs.]
... and what have you. [coll.]... und so weiter. [ugs.]
... and what have you. [coll.]... und so Zeug. [ugs.]
... and, what is more, ...... und dazu kommt noch (, dass) ...
idiom ... but what of it?... aber was soll's?
idiom ... what for Heaven's sake ...... was in Gottes Namen ...
And to what avail? [literary]Und zu welchem Behuf? [geh.] [veraltet]
and what have you [coll.]und Ähnliches
and what is worseund was schlimmer ist
Because of what, then?Weswegen denn?
but what was worsewas jedoch schlimmer war
Come what may come!Komme, was da wolle!
idiom Cost what it may.Koste es, was es wolle.
Despite what politicians say ...Ungeachtet dessen, was Politiker sagen ...
Exactly what I thought!Genau meine Meinung!
for what it's worthich persönlich glaube ...
for what it's worth <FWIW>meiner bescheidenen Meinung nach
for what it's worth <FWIW>wenn Sie mich fragen
idiom for what it's worth <FWIW>wozu immer es auch gut sein mag [ob es nun hilfreich ist oder nicht]
from what I understand <FWIU>so wie ich das verstehe
I now realized what ...Nun ging mir auf, was ...
» Weitere 88 Übersetzungen für what innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!