Dictionary English ← German: wesentlich

Translation 1 - 43 of 43

English

German

–

ADJ	wesentlich \| wesentlicher \| am wesentlichsten ...	edit
SYNO	vordergründig \| wesentlich \| wichtig ...
vordergründig \| wesentlich \| wichtig bedeutend \| erheblich \| relevant \| wesentlich \| wichtig aussagekräftig \| bedeutsam \| hauptsächlich \| signifikant \| wesentlich \| wichtig ausschlaggebend \| entscheidend \| grundlegend \| kritisch [für] \| maßgeblich \| wesentlich dringend \| erforderlich \| geboten \| notwendig \| nötig \| unausweichlich \| unbedingt \| unentbehrlich \| unerläßlich \| unvermeidlich \| wesentlich \| zwingend basal \| essentiell \| essenziell \| grundlegend \| integral [fachspr.] \| konstitutiv \| notwendig \| primär \| prinzipiell \| substanziell \| unerlässlich \| wesentlich bedeutend \| bedeutsam \| elementar \| essentiell \| essenziell \| folgenschwer \| gewichtig \| gravierend \| groß [ugs.] \| schwer wiegend \| schwerwiegend \| wesentlich \| wichtig \| zentral allerhand [ugs.] \| arg \| ausgeprägt \| ausnehmend \| beträchtlich \| deutlich \| eine gehörige Portion [ugs.] \| enorm \| erheblich \| immens \| jede Menge [ugs.] \| sehr \| viel \| weit \| wesentlich \| ziemlich © OpenThesaurus.de

crucial {adj}

5303

essential {adj}

4639

essentially {adv}

1995

integral {adj}

1642

substantial {adj}

1576

wesentlich [Unterschied, Argument]

intrinsic {adj}

1341

principal {adj}

983

significant {adj} [considerable]

630

wesentlich [erheblich]

material {adj} [important]

566

substantially {adv}

519

fundamental {adj}

513

wesentlich [grundlegend]

prime {adj}

460

basic {adj}

423

major {adj}

396

quintessential {adj}

380

substantive {adj} [essential]

321

constitutive {adj}

305

vital {adj}

193

central {adj} [fig.] [essential]

186

intrinsically {adv}

135

elementary {adj}

129

materially {adv}

120

important {adj}

98

wesentlich [wichtig]

vitally {adv}

63

considerably {adv}

43

key {adj}

31

considerable {adj}

30

wesentlich [sehr, in hohem Maße]

substantively {adv}

20

integrant {adj}

8

2 Words: Others

non-essential {adj}

nicht wesentlich

a sight better {adj} {adv} [coll.] [regional] [considerably better]

wesentlich besser

a sight cheaper {adj} [coll.] [regional] [considerably cheaper]

wesentlich billiger

considerably increased

wesentlich erhöht

a considerable amount more

wesentlich mehr

a sight worse {adj} {adv} [coll.] [regional] [considerably worse]

wesentlich schlechter

considerably lower {adj} {adv}

wesentlich tiefer

3 Words: Others

med. much more pronounced {adj}

wesentlich stärker ausgeprägt

3 Words: Verbs

to change considerably

sich wesentlich ändern

to be a far less complicated matter

wesentlich unkomplizierter sein

3 Words: Nouns

material misrepresentation

wesentlich falsche Darstellung {f}

4 Words: Others

essential for this construction {adj}

wesentlich für diese Konstruktion

5+ Words: Others

I would much rather we ...

Es wäre mir wesentlich lieber, wenn wir ...

They are not materially different.

Sie sind nicht wesentlich anders.

» See 6 more translations for wesentlich within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!