Dictionary English ← German: werten

Translation 1 - 21 of 21

English

German

–

NOUN	das Werten \| -	edit
VERB	werten \| wertete \| gewertet	edit
SYNO	[etwas für gut/schlecht] befinden ...
[etwas für gut/schlecht] befinden \| [gut, schlecht] finden [ugs.] \| beurteilen \| bewerten \| einschätzen \| ermessen \| evaluieren \| gewichten \| schätzen \| werten \| würdigen © OpenThesaurus.de

315

180

119

88

69

to evaluate sth.

41

etw.^Akk. werten

3 Words

in real terms {adv}

an realen Werten

to rule sth. out (for sth.)

etw.^Akk. nicht werten (wegen etw. [Gen., auch Dat.])

to take sth. as evidence

etw. als Indiz werten

4 Words

invested in blue-chip companies

in ersten Werten investiert

invested in new securities

in neuen Werten investiert

sports to disallow a goal

ein Tor nicht werten

Handel {m} in festverzinslichen Werten

trading in unlisted securities

Handel {m} in nichtbörsengängigen Werten

stocks trading in listed securities

Handel {m} in notierten Werten

fin. bond trader

Händler {m} in festverzinslichen Werten

Markt {m} in langfristigen Werten

5+ Words

awaiting the favour of your reply [Br.] [dated]

in Erwartung Ihrer geschätzten / werten Antwort [veraltet]

For the stepping of values or display ...

Zum Fortschalten von Werten oder Anzeigen ... [sowohl vorwärts als auch rückwärts]

to signify a lack of values

einen Mangel an Werten bezeichnen

safekeeping abroad

Verwahrung {f} von Werten im Ausland

» See 2 more translations for werten within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren werten/DEEN