Dictionary
English
→
German:
went
Translation
1 - 50
of
108
>>
English
German
edit
VERB
1
to go
|
went
|
gone
/
[archaic]
agone
...
going
|
goes
edit
VERB
2
to wend
|
wended
/
[archaic]
went
|
wended
/
[archaic]
went
...
wending
|
wends
–
sb.
/
sth.
went
1530
jd.
/
etw.
ging
[they]
went
820
[sie]
gingen
went
{past-p}
[Scot.]
[Irish]
[Tyneside]
103
gegangen
2 Words: Others
sb.
went
gaga
[coll.]
jd.
verblödete
[ugs.]
sb.
/
sth.
went
ahead
jd.
/
etw.
ging
voran
sb.
/
sth.
went
blind
jd.
/
etw.
erblindete
sb.
/
sth.
went
missing
jd.
/
etw.
ging
verloren
sb.
/
sth.
went
out
jd.
/
etw.
ging
aus
sb.
/
sth.
went
round
jd.
/
etw.
umging
sb.
/
sth.
went
up
jd.
/
etw.
stieg
sth.
went
missing
[was
stolen]
etw.
wurde
gestohlen
sth.
went
off
[coll.]
[event
etc.]
etw.
verlief
sth.
went
on
etw.
ging
an
sth.
went
out
[fire
etc.]
etw.
erlosch
sth.
went
out
[fire
etc.]
etw.
verlosch
sth.
went
out
[fire,
light]
etw.
verlöschte
sth.
went
stale
etw.
versauerte
sth.
went
through
etw.
fuhr
durch
sth.
went
through
sth.
etw.
durchfuhr
etw.
3 Words: Others
All
went
well.
Alles
ging
gut.
as
he
went
{adv}
auf
seinem
Weg
Everything
went
blooey.
[Am.]
[coll.]
Alles
ging
daneben.
idiom
Everything
went
quickly.
Alles
ging
Schlag
auf
Schlag.
Everything
went
well.
Alles
ging
gut
(vonstatten).
Everything
went
well.
Es
ging
alles
gut
vonstatten.
Everything
went
wrong.
Alles
ist
schiefgegangen.
I
went
red.
Ich
wurde
rot.
I
went
shopping.
Ich
ging
einkaufen.
I
went
swimming.
Ich
war
schwimmen.
idiom
I
went
wild.
[with
anger
/
fear]
Mir
ist
der
Hut
hochgegangen.
sb.
went
to
bed
jd.
ist
schlafen
gegangen
sb.
went
to
bed
jd.
ist
ins
Bett
gegangen
She
went
native.
[within
a
community]
Sie
wurde
eine
der
ihren.
sth.
went
to
seed
[fig.]
etw.
vergammelte
They
went
wild.
[idiom]
[with
anger,
fervour,
fear]
Sie
gerieten
außer
Rand
und
Band.
[Redewendung]
Things
went
awry.
Dinge
gingen
schief.
until
sb.
/
sth.
went
out
bis
jd.
/
etw.
ausging
until
sth.
went
through
bis
etw.
durchfuhr
We
went
hiking.
Wir
sind
wandern
gegangen.
4 Words: Others
And
off
he
went
.
Und
weg
war
er.
as
time
went
by
{adv}
mit
der
Zeit
[im
Laufe
der
Zeit]
as
time
went
by
{adv}
mit
fortschreitender
Zeit
[in
Bezug
auf
die
Vergangenheit]
as
time
went
by
{adv}
mit
zunehmender
Zeit
[in
Bezug
auf
die
Vergangenheit]
as
time
went
by
{adv}
im
Laufe
der
Zeit
[+
Zeitform
der
Vergangenheit]
as
time
went
by
{adv}
wie
die
Zeit
verstrich
idiom
as
time
went
on
{adv}
im
Laufe
der
Zeit
[+Zeit
der
Vergangenheit]
He
went
after
all.
Er
ging
schließlich
doch.
He
went
his
way.
Er
ging
seines
Weges.
He
went
on
working.
Er
fuhr
mit
der
Arbeit
fort.
I
went
back
home.
[walking]
Ich
ging
wieder
nach
Hause.
» See
10
more translations for
went
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!