Dictionary English ← German: wenden

Translation 1 - 50 of 102  >>

EnglishGerman
–
NOUN1   das Wenden | -
 edit 
NOUN2   die Wende | die Wenden
 edit 
NOUN3   der Wende [Angehöriger eines westslawischen Volkes] | [meist im Plural] die Wenden
 edit 
VERB1   wenden [übrige Bedeutungen] | wandte/[auch] wendete | gewandt/[auch] gewendet
 edit 
VERB2   wenden [Richtung der Bewegung ändern; umdrehen (u. andere Seite zeigen)] | wendete | gewendet
 edit 
VERB3   sich wenden | wandte sich/[auch] wendete sich// sich wandte/[auch] sich wendete | sich gewandt/[auch] sich gewendet
 edit 
SYNO   [sich] wenden [an] | anrufen ... 
to turn
1355
wenden
naut. to tack [sailing]
118
wenden
naut. to come about [also: to go about or to tack]wenden
to flip (over)wenden
naut. to go aboutwenden
naut. to put about [boat]wenden
naut. to tack aboutwenden
to turn aroundwenden
to turn roundwenden
to veer round [Br.]wenden
to flip a bitch [Am.] [vulg.] [to make a U-turn (often sudden or illegal)]wenden [insbes. plötzlich oder trotz Verbot] [Fahrzeug]
Nouns
naut. tacking [sailing]
47
Wenden {n}
ethn. Wends
7
Wenden {pl} [Slawen]
2 Words: Others
please turn over <P.T.O.>bitte wenden <b. w.>
Turn the page, please.Bitte wenden. [bitte umblättern]
2 Words: Verbs
gastr. to dredge sth. in sth. [flour etc.]etw.Akk. in etw.Dat. wenden [in Mehl etc.]
to turnsichAkk. wenden
to shift aboutsich wenden
2 Words: Nouns
continual turningstetiges Wenden {n}
3 Words: Others
naut. Ready about!Klar zum Wenden!
3 Words: Verbs
to turn the car arounddas Auto wenden
to turn the tables [idiom]das Blatt wenden [Redewendung]
gastr. to turn the riceden Reis wenden
gastr. to flip a pancakeeinen Pfannkuchen wenden
med. to evertnach außen wenden
to turn outwardnach außen wenden
to upturnnach oben wenden
to apply to sb.sichAkk. an jdn. wenden
to turn to sb./sth.sichAkk. an jdn./etw. wenden
to turn against sb.sichAkk. gegen jdn. wenden [sich von jdm. abwenden, jdn. zum Feind erklären]
to face sth. [turn to]sichAkk. zu etw.Dat. wenden
to approach sb.sich an jdn. wenden
to contact sb.sich an jdn. wenden
to appeal to sb.sich an jdn. wenden
to resort to sb.sich an jdn. wenden
to address oneself to sb.sich an jdn. wenden
to direct oneself towards sb./sth.sich an jdn./etw. wenden
to be addressed to sb./sth.sich an jdn./etw. wenden [Individuum, Gremium]
to oppose sb./sth.sich gegen jdn./etw. wenden
to make a sudden turnsich plötzlich wenden
to call onsich wenden an
to refer tosich wenden an
to turn tosich wenden an
4 Words: Others
cloth. textil. Turn inside out before washing!Vor dem Waschen wenden!
Address yourself to ...Wenden Sie sich an ... [formelle Anrede]
4 Words: Verbs
to spot turnauf der Stelle wenden
traffic to turn in the road [vehicle]auf der Straße wenden
naut. to staydurch den Wind wenden
to not take one's eyes off sb./sth.jds. Blick nicht von jdm./etw. wenden [unverwandt anschauen]
to write to sb. [with a request]sichAkk. (schriftlich) an jdn. wenden
» See 9 more translations for wenden within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!