 | English | German  | |
| – | |
 | to forward sth. [a letter, etc.] | 1383 etw. weiterleiten [einen Brief etc.] | |
| to convey | 287 weiterleiten | |
| to transfer [pass on, convey] | 254 weiterleiten | |
| Internet to redirect | 96 weiterleiten [von Webseite auf andere Webseite] | |
| to pass sth. on [a message, a request, etc.] | etw.Akk. weiterleiten [eine Nachricht, eine Anfrage etc.] | |
| to pass sth. on to sb./sth. [a message, information, etc.] | jdm./etw. etw.Akk. weiterleiten [eine Nachricht, Informationen etc.] | |
| to send up | weiterleiten | |
| 2 Words |
| law to remit to sb. [case] | an jdn. weiterleiten | |
| to forward sth. to sb./sth. | etw.Akk. (zu) jdm./etw. weiterleiten [weniger förmlich als: etw. an jdn./etw. weiterleiten] | |
| to forward sth. to sb./sth. | etw.Akk. an jdn./etw. weiterleiten | |
| to pass sth. on to sb./sth. [a message, information, etc.] | etw.Akk. an jdn./etw. weiterleiten [eine Nachricht, Informationen etc.] | |
| to pass sth. through to sb. | etw. an jdn. weiterleiten | |
| to convey information | Informationen weiterleiten | |
| admin. to refer sb. to sb./sth. | jdn. an jdn./etw. weiterleiten [verweisen] | |
| biol. to transmit nerve impulses | Nervenimpulse weiterleiten [z. B. Proteine] | |
| to refer (to) | weiterleiten (an) | |
| 4 Words |
| Internet to forward an email | eine E-Mail weiterleiten [seltener: ein E-Mail weiterleiten] | |
| to pass sth. through to the bank | etw. an die Bank weiterleiten | |
