Dictionary English German: weighing

Translation 1 - 59 of 59

English German
 edit 
ADJ   weighing | more weighing | most weighing
 edit 
NOUN   a weighing | weighings
 edit 
VERB  to weigh | weighed | weighed
weighing | weighs
 
SYNO   advisement | deliberation | weighing
weighing {adj} {pres-p}
137
wiegend [Gewicht]
Nouns
weighing
220
Wiegen {n}
weighing [consideration]
116
Abwägen {n}
weighing
90
Bewertung {f}
weighing
17
Wägung {f}
weighing
10
Verwiegung {f}
weighing
7
Verwiegen {n}
spec. weighingWiegung {f}
weighing [also fig. for considering carefully]Abwiegen {n} [auch fig. für abwägen (gut überlegen)]
weighing [also fig.]Wägen {n} [auch fig.]
2 Words: Others
weighing ... pounds-pfündig
weighing ... pounds {adj} [postpos.]... Pfund schwer [meist vorgestellt, auch nachgestellt]
weighing down {adj} {pres-p}niederdrückend
2 Words: Nouns
ind. manual weighingHandverwiegung {f}
tech. weighing apparatus [rare] [weighing equipment]Wägeeinrichtung {f} [schweiz. oder fachspr., sonst Wiegeeinrichtung]
acad. tools weighing boatAbwägeschiffchen {n}
weighing boatWägeschiffchen {n}
weighing bottleWägeglas {n} [Labor]
weighing capacity [of scales]Wiegekapazität {f}
QM weighing chamberWägekammer {f}
weighing charges {pl}Wiegegeld {n}
weighing chart [e.g. of pregnant women, babies]Wiegekarte {f}
tech. weighing deviceWägeeinrichtung {f}
weighing dishWaagschale {f}
weighing dishWägeschale {f} [selten]
weighing errorWägefehler {m}
weighing funnelWägetrichter {m}
tech. tools weighing hopperWiegetrichter {m}
hist. weighing houseStadtwaage {f}
weighing machineWägemaschine {f}
weighing panWaagschale {f}
weighing panWägeschale {f} [selten]
tech. weighing platformWiegeplattform {f}
weighing roomWaageraum {m} [bes. im Rennsport]
weighing roomWägeraum {m} [Labortechnik, Messtechnik]
weighing scaleWaage {f}
comm. weighing slipWägekarte {f}
transp. weighing slipWiegeschein {m}
tech. weighing systemWägesystem {n}
tech. weighing technologyWägetechnik {f}
unit weighing unitWiegeeinheit {f}
weighing upAbwägen {n}
weighing upAbwägung {f}
weighing vesselWägegefäß {n}
3 Words: Others
weighing (several) tons {adj} [postpos.]tonnenschwer
weighing a ton {adj} [postpos.]tonnenschwer
weighing several pounds {adj} [postpos.]kiloschwer
3 Words: Nouns
automatic weighing-machineautomatische Waage {f}
acad. Kjeldahl weighing boatKjeldahl-Abwägeschiffchen {n}
tech. platform weighing scaleWägebrücke {f}
torque weighing mechanismDrehmomentwaage {f}
weighing of interestsInteressenabwägung {f}
weighing of interestsAbwägung {f} von Interessen
relig. weighing of soulsSeelenwägung {f}
4 Words: Nouns
fish fish weighing four poundsVierpfünder {m} [Fisch]
parcel weighing 7 kilosPaket {n} mit 7 Kilo
weighing up (of) choicesGüterabwägung {f}
5+ Words: Nouns
a fish weighing four poundsein vierpfündiger Fisch {m}
weighing / balancing competing interests / valuesGüterabwägung {f}
» See 7 more translations for weighing within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!