 | English | German  | |
| – | |
 | female {adj} <f, ♀> | 1287 weiblich <w, wbl., ♀> | |
| feminine {adj} | 759 weiblich | |
| womanly {adj} | 98 weiblich | |
| distaff {adj} [female] | 66 weiblich | |
| unmasculine {adj} | 56 weiblich | |
| woman {adj} [female] | 46 weiblich | |
| she- {adj} | 16 weiblich | |
| fish spec. hen {adj} [attr.] [hen salmon, hen trout, etc.] | 13 weiblich [hier: bei gewissen Fischen, etwa den Lachsartigen] | |
| feminine {adj} <f> | 10 weiblich <wbl.> | |
| womanlike {adj} | 6 weiblich [Verhalten, Kleidung etc.] | |
| femininely {adv} | 5 weiblich | |
| 2 Words |
| jobs male / female {adj} <m/f> [e.g. in job advertisements] | männlich / weiblich <m/w> [z. B. in Stellenanzeigen] | |
| typically female {adj} | typisch weiblich | |
| female-dominated | weiblich dominiert | |
| to feminise [Br.] | weiblich machen | |
| to feminize | weiblich machen | |
| MedTech. Luer cone | Luer-Konus {m} [der Innenkegel der einen Verbindungsseite, auch als „weiblich“ bezeichnet, der Außenkegel der Gegenseite als „männlich"] | |
| 3 Words |
| jobs [female / male / non-binary, used to express gender diversity in job listings] | weiblich / männlich / divers <w/m/d> [z. B. in Stellenanzeigen] | |
| 4 Words |
| neuter {adj} | weder männlich noch weiblich | |
