Dictionary English → German: weed

Translation 1 - 50 of 406  >>

English German
 edit 
NOUN   a weed | weeds
 edit 
VERB1  to wee | weed | weed ... 
 edit 
VERB2  to weed | weeded | weeded ... 
 
SYNO   mourning band | weed
SYNO   Gras [ugs.] | Grünes [ugs.] ... 
to weed sth. [fig.]
358
etw. ausscheiden
to weed
300
aussondern
hort. to weed sth.
151
etw. jäten
to weed
137
aussortieren
agr. hort. to weed
46
krauten [regional] [Unkraut jäten]
to weedUnkraut herausziehen
agr. hort. to weedUnkraut jäten
to weedUnkraut rausziehen [ugs.]
agr. hort. to weedUnkraut ziehen
agr. hort. to weedUnkraut zupfen
spec. to weed sth. [e.g. glittering vinyl]etw.Akk. entgittern [z. B. Glitzervinyl]
Nouns
hort. weed
1742
Unkraut {n}
drugs weed [coll.]
344
Gras {n} [ugs.] [Marihuana]
drugs weed
134
Marihuana {n}
weed [coll.]
86
Kraut {n} [ugs.] [Tabak]
weed [coll.] [person]
42
Hänfling {m} [Mensch von schwächlicher Statur]
weed [coll.] [cigarette]
41
Glimmstängel {m}
weed [coll.] [cigarette]
18
Glimmstengel {m} [alt]
weed [coll.] [person]
9
Hämpfling {m} [Rsv., südd., vom Vogelnamen "Hanffink"] [fig.] [Mensch von schwächlicher Statur]
weed [coll.] [weak person]
9
Kümmerling {m} [pej.] [Person]
drugs weed [coll.]
8
Ott {n} [ugs.] [Marihuana]
2 Words: Verbs
hort. to hand-weed(Unkraut) von Hand jäten
hort. to hand-weed sth.etw. von Hand jäten
drugs to smoke weedGras rauchen [ugs.]
drugs to smoke weed [sl.]kiffen [ugs.]
hort. to torch weedUnkraut abflammen
hort. to torch weedUnkraut abflämmen
to weed out sth.etw.Akk. aussortieren
hort. to weed sth. outetw.Akk. ausjäten
to weed sth. outetw.Akk. ausmerzen
to weed sth. out [also fig.]etw.Akk. eliminieren [etw. Unerwünschtes aussuchen und eliminieren]
to weed throughdurchsortieren
print publ. to weed whack [Am.]die Kanten schneiden
2 Words: Nouns
bot. aquatic weedWasserunkraut {n}
evil weed [coll.] [tobacco]Tabak {m}
hort. garden weedGartenunkraut {n}
drugs joy weed [sl.]Marihuana {n}
agr. weed controlBeikrautregulierung {f} [Unkrautbekämpfung]
weed controlUnkrautbekämpfung {f}
agr. weed controlUnkrautregulierung {f}
weed controlUnkrautvernichtung {f}
weed controlUnkrautvertilgung {f}
agr. bot. ecol. weed densityUnkrautdichte {f}
hort. tools weed eater [esp. S.Afr. and NZ]Motorsense {f}
agr. bot. hort. weed floraUnkrautflora {f}
hort. tools weed gaugerUnkrautstecher {m}
bot. weed grassesUngräser {pl}
hort. tools weed hoeJätehacke {f} [Unkrauthacke]
agr. hort. weed infestationVerunkrautung {f}
agr. weed killerHerbizid {n}
» See 19 more translations for weed within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren weed/DEEN