 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | to wax [to speak or write in a specified manner, e.g. eloquent, poetic, sentimental etc.] | 391 werden [beim Sprechen oder Schreiben in einen bestimmten Ton verfallen, z. B. eloquent, lyrisch, sentimental etc.] | |
| to wax | 211 wachsen | |
| to wax [moon] | 118 zunehmen [Mond] | |
| to wax [the floor] | 48 bohnern | |
| to wax sb./sth. [sl.] [defeat decisively] | 35 jdn./etw. fertigmachen [ugs.] [vernichtend schlagen] | |
| to wax sth. [e.g. the floor, skis] | 26 etw. einwachsen [z. B. den Fußboden, Skier] | |
| to wax sth. [e.g. floor] | 10 etw. wachsen [z. B. ein Parkett] | |
| to wax [moustache, floor] | 5 wichsen [Bart, Boden] [veraltend] | |
| cosmet. to wax [e.g. legs] | mit Wachs behandeln | |
| to wax sth. [apply wax on or to sth.] | etw. mit Wachs versehen | |
| Nouns |
| wax | 413 Wachs {n} | |
| wax [Br.] [coll.] [archaic] | 39 Wutanfall {m} | |
| wax [cosmetic hair removal] | 17 Enthaarung {f} | |
| 2 Words: Others |
| containing wax {adj} [postpos.] | wachshaltig | |
| wax-carrying {adj} | mit Wachs versetzt | |
| wax-coated {adj} | wachsbeschichtet | |
| wax-like {adj} | wachsartig | |
| wax-pale {adj} | kreidebleich | |
| 2 Words: Verbs |
| to apply wax | einwachsen | |
| to wax old | alt werden | |
| to wax sentimental | sentimental werden | |
| 2 Words: Nouns |
| (wax) candle | Wachslicht {n} | |
| (wax) crayon | Wachsmaler {m} [ugs.] [Wachsmalstift] | |
| chem. Afridi wax | Afridi-Wachs {n} | |
| animal wax | tierisches Wachs {n} | |
| bot. bayberry wax | Myrtenwachs {n} | |
| dent. blue wax | Blauwachs {n} | |
| dent. boxing wax | Trimmwachs {n} | |
| FoodInd. spec. Brazil wax [E-903] | Carnaubawachs {n} [E-903] | |
| FoodInd. spec. candelilla wax [E-902] | Candelillawachs {n} | |
| candle wax | Kerzenwachs {n} | |
| FoodInd. spec. carnauba wax [E-903] | Carnaubawachs {n} | |
| FoodInd. spec. carnauba wax [E-903] | Karnaubawachs {n} | |
| dent. casting wax | Gusswachs {n} | |
| chem. ceresin wax | Erdwachs {n} [Zeresin] | |
| Chinese wax | chinesisches Wachs {n} | |
| cobbler's wax | Schusterpech {n} | |
| med. corpse wax [adipocere] | Leichenwachs {n} | |
| dent. dental wax | Dentalwachs {n} | |
| biol. chem. epicuticular wax <EW> | epicuticulares Wachs {n} [fachspr.] | |
| biol. chem. epicuticular wax <EW> | epikutikuläres Wachs {n} | |
| cosmet. epilating wax | Epilierwachs {n} | |
| floor wax | Bohnerwachs {n} | |
| furniture wax | Möbelwachs {n} | |
| sports glide wax | Gleitwachs {n} | |
| hort. grafting wax | Baumwachs {n} | |
| grave wax | Leichenlipid {n} | |
| med. grave wax | Leichenwachs {n} | |
| sports grip wax | Steigwachs {n} | |
| cosmet. hair wax | Haarwachs {n} | |
