| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| |
| idiom you name it | was auch immer [am Ende von Aufzählungen] | |
| What ever. | Was auch immer. | |
| what has been selected | was ausgewählt wurde | |
| What's the meaning of this? | Was bedeutet das? | |
| meaning that ... | was bedeutet, dass ... | |
| which means that ... | was bedeutet, dass ... | |
| What's eating you? [coll.] [idiom] | Was bedrückt dich? | |
| gastr. What will you have? | Was bekommen Sie? [ugs.] [formelle Anrede] | |
| What is it that amuses you so? | Was belustigt dich? | |
| What is it that diverts you so? | Was belustigt dich? | |
| publ. RadioTV What happened so far. | Was bisher geschah. | |
| What is the good of this? | Was bringt das? | |
| relig. what promotes Christ | was Christum treibet [Luther] | |
| Mind if ...? [coll.] | Was dagegen, wenn ...? [ugs.] | |
| gastr. TrVocab. What will it be? | Was darf's sein? | |
| for that matter {adv} [idiom] [as far as that is concerned] | was das anbelangt | |
| for that matter {adv} [idiom] [as far as that is concerned] | was das angeht | |
| as far as that goes [idiom] | was das angeht [Redewendung] | |
| as regards that {adv} | was das betrifft | |
| as to that {adv} | was das betrifft | |
| as to this {adv} | was das betrifft | |
| for that matter {adv} [idiom] [as far as that is concerned] | was das betrifft | |
| What next? | Was denn noch? | |
| Duh! [Am.] [coll.] | Was denn sonst? [ugs.] | |
| as for you | was dich betrifft | |
| as regards you | was dich betrifft | |
| as to you | was dich betrifft | |
| What a great.... | Was ein tolles... | |
| what is necessary | was erforderlich ist | |
| What ails you? | Was fehlt Ihnen? [gesundheitlich] [formelle Anrede] | |
| what a | was für ein | |
| what a | was für eine | |
| What kind of car / bike / etc. ? | Was für eins? [ugs.] | |
| What considerations? | Was für Erwägungen? | |
| What nonsense! | Was für Unsinn! | |
| What sort of ones? | Was für welche? | |
| What's doing? [coll.] | Was geht ab? [ugs.] | |
| What's up? [coll.] | Was geht ab? [ugs.] | |
| idiom What's shakin', bacon? [Am.] [coll.] | Was geht ab? [ugs.] | |
| What's the count? [sl.] | Was geht ab? [ugs.] | |
| What up, dawg? [Black English] [sl.] | Was geht, Alter? [salopp] [Jugendsprache] | |
| What's up, dawg? [Black English] [sl.] | Was geht, Alter? [salopp] [Jugendsprache] | |
| What's up, bro? [sl.] | Was geht, Bruder? [salopp] [Jugendsprache] | |
| What's up, dawg? [Black English] [sl.] | Was geht, Mann? [ugs.] | |
| What happened on ... ? | Was geschah am ... ? | |
| what is supposed to happen | was geschehen soll | |
| what is desired | was gewünscht wird | |
| what is requested | was gewünscht wird | |
| what is wanted | was gewünscht wird | |
| What's new? | Was gibt's Neues? | |