 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| |
 | [I] was | 1430 [ich] war | |
| sb./sth. was | 918 jd./etw. war | |
| 'twas | 's war | |
| quote [quote from a popular German TV sketch, used to express that everything was better in the past; literally: "There was more lametta (on the Christmas tree) in the old days."] | Früher war mehr Lametta. [Loriot, aus „Weihnachten bei Hoppenstedts“; verallgemeinert verwendet im Sinne von „Früher war alles besser.“] | |
| Pleasure. | Ist / war mir ein Vergnügen. | |
| predictably {adv} | wie vorherzusehen war | |
| sb. befriended [helped, aided] | jd. war behilflich | |
| sb. dissented | jd. war anderer Meinung | |
| sb. moped | jd. war sauer | |
| sb. rollicked | jd. war ausgelassen | |
| sb. subserved | jd. war dienlich | |
| sb. umpired | jd. war Schiedsrichter | |
| sb./sth. wasn't | jd./etw. war nicht | |
| sth. bombed [Am.] [coll.] [fig.] | etw. war ein Fehlschlag | |
| war {adj} [attr.] | Kriegs- [z. B. Akademie, Elefant, Film, Kosten, Reporter] | |
| Verbs |
| mil. to war | 185 kriegen [veraltet] | |
| to war | sich bekriegen | |
| Nouns |
| war | 1306 Krieg {m} | |
| mil. war | Orlog {m} [veraltet] [obs.] | |
| 2 Words: Others |
| after-war {adj} [attr.] | Nachkriegs- | |
| ante-war {adj} | Vorkriegs- | |
| as expected {adv} | wie abzusehen (war) | |
| at war {adv} | im Krieg | |
| at war {adv} | im Kriegszustand | |
| Fortune favoured sb. [Br.] | Das Glück war jdm. hold. [dichter.] [veraltend] | |
| I did. [answering the question WHO did sth.] | Ich war's. [Antwort auf die Frage, WER etw. getan hat] | |
| I did. [answering the question WHO did sth.] | Das war ich. [Antwort auf die Frage, WER etw. getan hat] | |
| I was. [answering the question WHO was sth.] | Ich (war es). [Antwort auf die Frage, WER etw. war] | |
| My pleasure. | Ist / war mir ein Vergnügen. | |
| of war {adj} [postpos.] | kriegerisch [Kriegs-] | |
| of war {adj} [postpos.] | Kriegs- | |
| post-war {adj} | Nachkriegs- | |
| post-war {adj} | nach dem Krieg | |
| pre-war {adj} | Vorkriegs- | |
| sb./sth. was not | jd./etw. war nicht | |
| That figures. | Das war ja klar. | |
| That's all. | Das war's. | |
| That's it. | Das war's. | |
| war-blinded {adj} | kriegsblind | |
| war-damaged {adj} | kriegsbeschädigt | |
| war-damaged {adj} | kriegsgeschädigt | |
| war-damaged {adj} | kriegszerstört | |
| mil. war-deciding {adj} | kriegsentscheidend | |
| war-disabled {adj} | kriegsbeschädigt | |
| war-disabled {adj} | kriegsversehrt | |
| hist. mil. war-historical {adj} | kriegsgeschichtlich | |
| war-like {adj} | kriegerisch | |
| war-like {adj} | kriegsähnlich | |
| mil. war-making {adj} | kriegführend | |
| war-ravaged {adj} | kriegsverwüstet | |
