Dictionary English German: wandern

Translation 1 - 37 of 37

EnglishGerman
NOUN   das Wandern | -
 edit 
VERB   wandern | wanderte | gewandert
 edit 
SYNO   bergwandern | laufen | trecken ... 
to hike
3428
wandern
to wander
1181
wandern
to tramp
410
wandern
to flit
305
wandern
to migrate
152
wandern
to roam
80
wandern
to ramble
74
wandern
to peregrinate
39
wandern
tech. to move
20
wandern
to itinerate
15
wandern [von Ort zu Ort reisen]
to bushwalk [Aus.] [NZ]
5
wandern [im australischen Busch]
to drift (thoughts)wandern
to travel by / on footwandern
Nouns
hiking
942
Wandern {n}
rambling [Br.]
179
Wandern {n}
backpacking
119
Wandern {n}
automot. creep [of tyre on rim]
40
Wandern {n} [des Reifens auf der Felge]
wandering
26
Wandern {n}
2 Words: Verbs
to go ramblingwandern gehen
to go trekkingwandern gehen
to go for a walkabout [Aus.] [coll.]wandern gehen
to go on a hikewandern gehen
biochem. to comigratezusammen wandern
2 Words: Nouns
roam(zielloses) Wandern {n}
3 Words: Verbs
to go to prisonins Gefängnis wandern [ugs.]
4 Words: Others
We went hiking.Wir sind wandern gegangen.
4 Words: Verbs
to pan the spotlightden Lichtstrahl wandern lassen
to ramble through the parkdurch den Park wandern
to range the fieldsdurch die Felder wandern
to wander through the woodsdurch die Wälder wandern
to waltz [Aus.] [coll.]entlang eines Buschpfads wandern
naut. to go to the brig [Am.]in den Bau wandern [ugs.]
travel to backpack [hike with one's gear carried in a backpack]mit dem Rucksack wandern
4 Words: Nouns
level walkingWandern {n} im flachen Gelände
5+ Words: Verbs
to walk in the path of righteousness [idiom]auf dem Pfad der Tugend wandern [Redewendung]
to lead a nomadic lifevon Ort zu Ort wandern
to go down for another stretch [coll.]wieder einmal in den Knast wandern [ugs.]
» See 2 more translations for wandern within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren wandern/DEEN