Dictionary English German: vorzeitig

Translation 1 - 31 of 31

EnglishGerman
ADJ  vorzeitig | [selten] vorzeitiger | [selten] am vorzeitigsten ... 
 edit 
SYNO   verfrüht | vorzeitig | zu früh
premature {adj}
727
vorzeitig
prematurely {adv}
653
vorzeitig
untimely {adj} {adv}
464
vorzeitig
early {adj} {adv}
94
vorzeitig
med. preterm {adj} {adv}
28
vorzeitig
abortive {adj}
13
vorzeitig
abortively {adv}vorzeitig
before maturity {adv}vorzeitig
ahead of time {adj} {adv} [earlier than planned or expected]vorzeitig
prior to maturity {adj} {adv}vorzeitig
ahead of schedule {adj} {adv} [postpos.]vorzeitig [früher als vorgesehen]
2 Words: Others
well ahead of time {adj} {adv}weit vorzeitig
2 Words: Verbs
to cut sth. short [idiom]etw.Akk. vorzeitig abbrechen
to age prematurelyvorzeitig altern
to arrive earlyvorzeitig ankommen
to drop outvorzeitig ausscheiden
comp. to abortvorzeitig beenden
to cast calfvorzeitig kälbern [österr.] [südd.]
to rush into printvorzeitig veröffentlichen
to repay ahead of schedulevorzeitig zurückzahlen
3 Words: Others
non-callable {adj}nicht vorzeitig kündbar
3 Words: Nouns
fin. accelerated papervorzeitig fälliges Wertpapier {n}
4 Words: Verbs
to jump ship [passenger]das Schiff vorzeitig verlassen [Passagier]
pol. to vote early [esp. Am.]seine Stimme vorzeitig abgeben
to retire earlyvorzeitig in Rente gehen
to retire earlyvorzeitig in Ruhestand gehen
naut. to jump ship [passenger]vorzeitig von Bord gehen [Passagier]
4 Words: Nouns
non-callable bondnicht vorzeitig kündbare Obligation {f}
non-callable debtnicht vorzeitig kündbarer Schuldtitel {m}
5+ Words: Verbs
sports to send sb. for an early bath [football] [Br.] [Aus.] [coll.]jdn. frühzeitig / vorzeitig zum Duschen schicken [ugs.]
Fiction (Literature and Film)
art F In the Prematurely Cloned Age of One Planet [Lubo Kristek]Im vorzeitig geklonten Zeitalter eines Planeten
» See 9 more translations for vorzeitig within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!