Dictionary English ← German: voran

Translation 1 - 30 of 30

EnglishGerman
–
SYNO   voran | voraus | vorwärts ... 
forth {adv}
691
voran
ahead {adv} {prep}
228
voran
before {adv}
49
voran
at the head {adv}voran
2 Words
first of all {adv}allem voran
with ... leading the wayallen voran ...
med. MedTech. feet first {adv} <FF>Beine voran [Der Patient wird mit den Füßen / Beinen voran im Scanner positioniert.]
Go ahead!Geh voran!
sb./sth. precedesjd./etw. geht voran
sb./sth. went aheadjd./etw. ging voran
sb./sth. progressesjd./etw. kommt voran
med. MedTech. head first {adv} <HF>Kopf voran [Der Patient wird mit dem Kopf voran im Scanner positioniert.]
3 Words
backwards and forwards {adv}voran und zurück
We are getting there.Wir kommen voran.
a step forwardein Schritt {m} voran
big step forwardgroßer Schritt {m} voran
4 Words
headfirst {adv}(mit dem) Kopf voran
headlong {adv}(mit dem) Kopf voran
Autumn is coming on.Der Herbst schreitet voran.
proverb Time marches on.Die Zeit schreitet voran.
Ambition spurred him to success.Ehrgeiz trieb ihn voran.
edgeways {adv} [Br.]mit der Schmalseite voran
edgewise {adv} [Am.]mit der Schmalseite voran
How are you getting on?Wie kommen Sie voran?
How are you getting on?Wie kommst du voran?
How are you getting on?Wie kommt ihr voran?
a fine step forward [Am.] [fig.]ein guter Schritt {m} voran [fig.]
5+ Words
The rescue operations are progressing well.Die Rettungsarbeiten schreiten gut voran.
quote Worrying is like a rocking chair. It gives you something to do, but it doesn't get you anywhere. [Party Animals]Sich Sorgen zu machen, ist wie ein Schaukelstuhl. Man ist zwar beschäftigt, aber man kommt nicht voran.
How is sth. coming? [How is it progressing?]Wie geht es mit etw.Dat. voran?
» See 11 more translations for voran within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!