Dictionary English ← German: volllaufen

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
–
VERB   volllaufen/[alt] vollaufen | lief voll/volllief/[alt] vollief | vollgelaufen
 edit 
to fill upvolllaufen
2 Words
naut. to swampvolllaufen lassen
3 Words
to take on water [e.g. boat]mit Wasser volllaufen
to hit the sauce [sl.] [get really drunk]sichAkk. volllaufen lassen [Redewendung] [sich ordentlich betrinken]
to get shit-faced [vulg.] [idiom] [inebriated]sich volllaufen lassen [Redewendung]
to fuddle [coll.]sich volllaufen lassen [ugs.]
to booze up [sl.]sich volllaufen lassen [ugs.]
to get bladdered [sl.]sich volllaufen lassen [ugs.]
to get plastered [sl.]sich volllaufen lassen [ugs.]
to get tight [coll.]sich volllaufen lassen [ugs.]
to get fucked up [vulg.]sich volllaufen lassen [ugs.]
to get liquored up [esp. Am.] [coll.]sich volllaufen lassen [ugs.]
4 Words
to fill up a kettleeinen Kessel volllaufen lassen
to get blind drunksich sinnlos volllaufen lassen [ugs.]
to get tanked up (on sth.)sich volllaufen lassen (mit etw.) [ugs.]
to tank up (on)sich volllaufen lassen (mit) [ugs.]
to get juiced up (on) [sl.] [esp. Am.]sich volllaufen lassen (mit) [ugs.]
5+ Words
to run a bowlful of water [rare] [dated]eine Schüssel mit Wasser volllaufen lassen
» See 1 more translations for volllaufen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren volllaufen/DEEN