Dictionary English ← German: voller

Translation 1 - 50 of 265  >>

EnglishGerman
–
ADJ  voll | voller | am vollsten
voller | volle | volles
vollster | vollste | vollstes
 edit 
SYNO   voll mit | voll von | voller
fuller {adj}
61
voller
rife with {prep} [full of]voller [+ Gen. plur.]
replete with {prep} [full of]voller [+Gen., selten +Dat.]
fraught with {adj} {prep}voller [indekl.]
freighted with {adj} {prep} [literary]voller [indekl.]
full of {adj}voller [indekl.]
heavy with [full of] [predicative adj.]voller [prep +Gen., selten +Dat.]
alive with [predicative adj.]voller [prep +Gen.] [Tiere, Menschen]
2 Words: Others
fistfuls of sth. {adv}Hände voller etw.Dat.
nauseated {adj}voller Abscheu
action-packed {adj}voller Action [nachgestellt]
full of fear {adj} [postpos.]voller Angst [nachgestellt]
graceful {adj}voller Anmut [nachgestellt]
allusive {adj}voller Anspielungen [nachgestellt]
full of ashtrays {adj} [postpos.]voller Aschenbecher [nachgestellt] [voll mit Aschenbechern]
astir {adj}voller Aufregung
full of shiftsvoller Ausflüchte
stubby {adj} [of a stretch of land]voller Baumstümpfe [nachgestellt]
stumpy {adj} [abounding in stumps]voller Baumstümpfe [nachgestellt]
scrupulous {adj}voller Bedenken [nachgestellt]
in admiration {adv}voller Bewunderung
full of pictures {adj} [postpos.]voller Bilder [nachgestellt]
bladdery {adj} [having bladders]voller Blasen [nachgestellt]
covered in blood {adj} [postpos.]voller Blut [nachgestellt]
ambitiously {adv}voller Ehrgeiz
in disgust {adv}voller Ekel
in disgust {adv}voller Empörung
deeply moved {adv} [overcome with emotion]voller Ergriffenheit
on tiptoe {adj} [fig.] [full of expectation]voller Erwartung
full of snares {adj} [postpos.]voller Fallen [nachgestellt]
full of wrinkles {adj} [postpos.] [e.g. face]voller Falten [nachgestellt] [z. B. Gesicht]
defective {adj}voller Fehler [nachgestellt]
comp. bug-ridden {adj}voller Fehler [nachgestellt]
bristling with mistakes {adj} [postpos.]voller Fehler [nachgestellt]
full of mistakes {adj} [postpos.]voller Fehler [nachgestellt]
packed with mistakes {adj} [postpos.]voller Fehler [nachgestellt]
alive with fish {adj} [postpos.]voller Fische [nachgestellt]
flea-bitten {adj}voller Flohbisse [nachgestellt]
fraught with danger {adj} [postpos.]voller Gefahren [nachgestellt]
brimful of health {adj} [postpos.]voller Gesundheit [nachgestellt]
bony {adj} [fish]voller Gräten [nachgestellt]
hate-filled {adj}voller Hass [nachgestellt]
heapy {adj} [Br.]voller Haufen [nachgestellt]
hedgy {adj} [abounding in hedges]voller Hecken [nachgestellt]
fraught with obstacles {adj} [postpos.]voller Hindernisse [nachgestellt]
cavernous {adj}voller Höhlen [nachgestellt]
deluded {adj}voller Illusionen [nachgestellt]
packed with information {adj} [postpos.]voller Information [nachgestellt]
shingly {adj}voller Kieselsteine [nachgestellt]
cliché-ridden {adj}voller Klischees [nachgestellt]
» See 19 more translations for voller within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!