Dictionary English → German: violently | Translation 1 - 16 of 16 |
| English | German | ||
| violently {adv} | 900 heftig | ||
| violently {adv} | 256 gewaltsam | ||
| violently {adv} | 36 gewalttätig | ||
| violently {adv} | 6 gewaltvoll | ||
| violently {adv} | in heftiger Weise | ||
| violently {adv} | durch Anwendung von Gewalt | ||
| 2 Words | |||
| non-violently {adv} | gewaltlos | ||
| to attack violently | heftig angreifen | ||
| to clash violently | heftig aneinandergeraten | ||
| to clash violently | heftig aneinander geraten [alt] | ||
| 3 Words | |||
| to deal violently with | gewalttätig umgehen mit | ||
| 4 Words | |||
| EU Reacts violently with water. [risk phrase R14] | Reagiert heftig mit Wasser. [Risikosatz R14] | ||
| automot. to jerk (the wheel) violently | das Lenkrad herumreißen [ugs.] | ||
| 5+ Words | |||
| quote A good plan violently executed now is better than a perfect plan next week. [George S. Patton, Jr.] | Ein guter Plan heute beharrlich ausgeführt ist besser als ein perfekter Plan nächste Woche. | ||
| I think I'm going to be violently sick. | Mir ist speiübel. | ||
| to fall violently in love (with sb.) [idiom] | sichAkk. (in jdn.) heftig verknallen [ugs.] | ||
| » See 16 more translations for violently within comments |