Dictionary English → German: vigorous

Translation 1 - 51 of 51

English German
 edit 
ADJ   vigorous | more vigorous | most vigorous
–
vigorous {adj}
3919
energisch
vigorous {adj}
1534
stark [robust, heftig, energisch, intensiv]
vigorous {adj}
1263
lebhaft
vigorous {adj}
923
kraftvoll
vigorous {adj}
642
kräftig
vigorous {adj}
608
heftig
vigorous {adj}
183
dynamisch
vigorous {adj}
159
kraftstrotzend
vigorous {adj}
93
rüstig [kraftvoll, kräftig]
vigorous {adj}
82
eifrig [energisch]
vigorous {adj} [energetic]
60
flott [schwungvoll]
vigorous {adj} [lively]
60
lebendig [lebhaft]
vigorous {adj} [full of life]
6
lebenskräftig
vigorous {adj}markig
2 Words: Others
more vigorous {adj}energischer
most vigorous {adj}energischste
most vigorous {adj}stärkste
2 Words: Nouns
vigorous action {sg}durchgreifende Maßnahmen {pl}
vigorous admonitioneindringliche Mahnung {f}
vigorous affirmationsnachdrückliche Bekräftigungen {pl}
vigorous attackentschlossener Angriff {m}
vigorous blowkräftiger Schlag {m}
vigorous debatelebhafte Debatte {f}
vigorous defence [Br.]hartnäckige Verteidigung {f}
vigorous effectDurchschlagskraft {f}
vigorous effectdurchschlagende Kraft {f}
vigorous effortsenergische Bemühungen {pl}
vigorous effortsgroße Anstrengungen {pl}
vigorous effortsstarke Bemühungen {pl}
vigorous effortstatkräftige Bemühungen {pl}
vigorous exercisestarke (große) körperliche Anstrengung {f}
vigorous fellowkraftvoller Bursche {m}
vigorous governmenttatkräftige Regierung {f}
vigorous growthkräftiges Wachstum {n}
vigorous growthüppiges Wachstum {n}
vigorous healthkräftige Gesundheit {f}
vigorous measuresstrenge Maßnahmen {pl}
vigorous protestscharfer Protest {m}
chem. vigorous reactionheftige Reaktion {f}
vigorous receptionstürmischer Empfang {m}
vigorous statesmantatkräftiger Staatsmann {m}
vigorous stylebetonter Stil {m}
vigorous stylelebensvoller Stil {m}
vigorous supportkräftige Unterstützung {f}
vigorous supporttatkräftige Unterstützung {f}
vigorous vegetationgedeihliche Vegetation {f}
3 Words: Verbs
to make vigorous effortsgroße Anstrengungen unternehmen
to take vigorous actiondurchgreifen [fig.] [sich durchsetzen]
3 Words: Nouns
vigorous, purposeful mannerzupackende Art {f}
4 Words: Verbs
to be too vigorous for sb.zu anstrengend für jdn. sein
to make a vigorous pusheine kraftvolle Anstrengung machen
» See 5 more translations for vigorous within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren vigorous/DEEN