 |
English 
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | to view sb./sth. [pictures etc.] | 682 jdn./etw. betrachten | |
| to view sth. | 406 etw.Akk. ansehen | |
| to view sth. | 315 etw. anschauen | |
| comm. RealEst. to view sth. [inspect, look over] | 110 etw. besichtigen | |
| to view sth. [retrieve, access] [e.g. a website, a video] | 69 etw.Akk. aufrufen [abrufen] [z. B. eine Webseite, ein Video] | |
| to view | 48 sehen | |
| to view | 24 überblicken | |
| to view | 21 einsehen | |
| to view | 21 prüfen | |
| to view | ankieken [nordd.] | |
| to view sth. [have sth. displayed] | sichDat. etw.Akk. anzeigen lassen | |
| Nouns |
| view [sight, prospect] | 1545 Aussicht {f} | |
| view | 479 Ausblick {m} | |
| view | 437 Ansicht {f} | |
| view [prospect, sight] | 296 Blick {m} [Ausblick, Gesichtsfeld] | |
| view [range of vision] [also fig.] | 187 Sicht {f} | |
| view [opinion] | 182 Meinung {f} | |
| view [conception, opinion, theory] | 158 Auffassung {f} | |
| view | 115 Anblick {m} | |
| view | 79 Sichtweise {f} | |
| view [in / into] | 78 Einblick {m} [Sicht in etw. hinein] | |
| view | 57 Anschauung {f} | |
| view | 53 Hinblick {m} | |
| view [opinion] | 41 Stellungnahme {f} | |
| view | 37 Betrachtung {f} | |
| comp. QM view | 37 Sicht {f} | |
| Internet view [of an online video] | 35 Aufruf {m} [z. B. eines Internetvideos] | |
| view [general view, summary] | 32 Überblick {m} | |
| photo. view | 28 Aufnahme {f} | |
| view [intention, plan] | 22 Absicht {f} | |
| view [site plan] | 17 Lageplan {m} | |
| art view | 16 Skizze {f} | |
| view [of sth.] [picture, image] | 14 Bild {n} [von etw.] | |
| view [into sth.] | 13 Einsicht {f} [in einen Raum etc.] | |
| 2 Words: Others |
| in view {adj} | sichtbar | |
| 2 Words: Verbs |
| to block sb.'s view | jdm. die Sicht nehmen | |
| to block sb.'s view [by building sth.] | jdm. die Aussicht verbauen | |
| to share sb.'s view | jds. Auffassung / Ansicht teilen | |
| to view as | ansehen als | |
| to view pictures | Bilder betrachten | |
| to view sb. as | jdn. betrachten als | |
| to view sb. as | jdn. sehen als | |
| to view sb./sth. as sb./sth. | jdn./etw. als jdn./etw. betrachten [für jdn./etw. halten] | |
| to view sb./sth. as sb./sth. | jdn./etw. für jdn./etw. halten | |
| 2 Words: Nouns |
| math. 3D view | 3D-Ansicht {f} | |
| aerial view | Draufsicht {f} | |
| aerial view | Luftansicht {f} | |
| photo. aerial view | Luftaufnahme {f} | |
| photo. aerial view | Luftbild {n} | |
| photo. aerial view | Luftbildaufnahme {f} | |
