 | Englisch | Deutsch  | |
| – | |
 | much {adj} {adv} | 2633 viel | |
| lots {pron} [coll.] | 255 viel | |
| way {adv} [coll.] | 194 viel [+Komparativ] | |
| poly- {prefix} | 18 viel- | |
| lotsa {adj} [sl.] [lots of] [Am.] | 16 viel | |
| mucho {adv} [coll.] [hum.] | 6 viel | |
| a lot {adv} | viel | |
| lots of {pron} [coll.] [money, work, trouble, etc.] | viel [Geld, Arbeit, Ärger etc.] | |
| a lot of {pron} [money, work, trouble, etc.] | viel [Geld, Arbeit, Mühe etc.] | |
| a fair bit of sth. {pron} [luck, work, rain, etc.] | viel [Glück, Arbeit, Regen etc.] | |
| 2 Wörter: Andere |
| sedentarily {adv} | (viel) sitzend | |
| sedentary {adj} | (viel) sitzend | |
| overmuch {adj} {adv} | allzu viel | |
| too much {adj} {adv} | allzu viel | |
| just as much {adv} | ebenso viel | |
| an awful lot | furchtbar viel [ugs.] | |
| just as much {adv} | genauso viel | |
| pharm. quantum satis {adv} <q. s.; QS> [the amount which is needed] | genügend viel | |
| ever so much {adv} [coll.] | recht viel | |
| an awful lot | schrecklich viel [ugs.] | |
| a lot {adv} | sehr viel | |
| lots of {adj} [coll.] | sehr viel | |
| plenty of | sehr viel | |
| a good deal {adj} | sehr viel | |
| a great deal {adj} | sehr viel | |
| as much | so viel | |
| so much | so viel | |
| that much | so viel | |
| this much | so viel | |
| prodigiously {adv} [eat, drink] | ungeheuer viel | |
| an awful lot | unheimlich viel [ugs.] | |
| a hell of a lot {adv} [coll.] | verdammt viel [ugs.] | |
| much-noticed {adj} | viel beachtet | |
| highly respected {adj} [work of art, etc.] | viel beachtet [Kunstwerk usw.] | |
| traffic busy {adj} [street, road, junction, etc.] | viel befahren [auch: vielbefahren] | |
| traffic much-used {adj} {past-p} [road etc.; by vehicles] | viel befahren [Straße etc.] | |
| much-used {adj} {past-p} [path etc.; not by vehicle] | viel begangen [Straße, Stiege etc.] | |
| very busy {adj} | viel beschäftigt | |
| considerably better {adj} {adv} | viel besser | |
| much better {adj} {adv} | viel besser | |
| a deal better | viel besser | |
| a lot better {adj} {adv} | viel besser | |
| better by far {adj} | viel besser | |
| a good deal better {adj} {adv} | viel besser | |
| a great deal better {adj} {adv} | viel besser | |
| vexed {adj} [issue] | viel diskutiert | |
| much discussed {adj} | viel diskutiert | |
| Godspeed! | Viel Erfolg! | |
| Good luck! | Viel Erfolg! | |
| Good speed! | Viel Erfolg! | |
