Dictionary English ← German: verwickelt

Translation 1 - 37 of 37

English

German

–

ADJ	verwickelt \| verwickelter \| am verwickeltsten ...	edit
VERB1	verwickeln \| verwickelte \| verwickelt	edit
VERB2	sich verwickeln \| verwickelte sich/sich verwickelte \| sich verwickelt	edit
SYNO	chaotisch \| durcheinander \| konfus ...
chaotisch \| durcheinander \| konfus \| unübersichtlich \| verwickelt [ugs.] \| verworren \| wirr [darin] involviert [sein] \| am Hut haben [ugs.] \| beteiligt [sein an etwas] \| damit zu tun haben \| engagiert [sein in etwas] \| verwickelt [sein] diffizil \| heikel \| kein Zuckerlecken [ugs.] \| kein Zuckerschlecken [ugs.] \| knifflig \| komplex \| kompliziert \| mit Mühe verbunden \| prekär \| schwer \| schwer verständlich \| schwierig \| umfassend \| umständlich \| unübersichtlich \| verfahren \| verschachtelt \| vertrackt \| verwickelt \| verzwickt \| vielschichtig \| vigelinsch [plattdt.] [ugs.] © OpenThesaurus.de

involved {adj} {past-p}

1330

tangled {adj} {past-p} [also fig.]

994

verwickelt [auch fig.]

embroiled {adj} {past-p}

885

entangled {adj} {past-p}

837

implicated {adj} {past-p}

274

verwickelt [Personen]

168

etw. verwickelt

intricate {adj}

128

convoluted {adj} [involved]

69

intricately {adv}

50

complex {adj} [intricate]

26

verwickelt [kompliziert]

complicated {adj} {past-p}

16

knotty {adj} [fig.] [puzzling]

13

tangly {adj}

8

sb./sth. implicates

5

jd./etw. verwickelt

etw. verwickelt

etw. verwickelt

wrapped up {past-p}

2 Words: Others

inextricable {adj}

äußerst verwickelt

unentangled {adj}

nicht verwickelt

verwickelt in

3 Words: Others

involved in debt {adj} [postpos.]

in Schulden verwickelt

3 Words: Verbs

to be accessory to sth.

in etw.^Akk. verwickelt sein

to be mixed up in sth.

in etw.^Akk. verwickelt sein

to be involved in sth.

in etw.^Akk. verwickelt sein [an etw. beteiligt sein]

to be embroiled in sth. [in battles, controversies, scandals, etc.]

in etw.^Akk. verwickelt sein [in Kämpfe, Kontroversen, Skandale etc.]

to be implicated in sth. [often referring unlawful acts]

in etw.^Akk. verwickelt sein [Verbrechen etc.]

to become embroiled in sth. [in war, dispute, etc.]

in etw.^Akk. verwickelt werden

to get mixed up in sth.

in etw.^Akk. verwickelt werden

4 Words: Others

wrapped up in an affair

in eine Angelegenheit verwickelt

involved in an accident {adj} [postpos.]

in einen Unfall verwickelt

4 Words: Verbs

to get involved / entangled in sth.

in etw. hineingezogen / verwickelt werden

5+ Words: Others

The threads have got all tangled up in each other / one another.

Die Fäden haben sich alle ineinander verwickelt.

mixed up in sth. shady

in eine zwielichtige Angelegenheit verwickelt

5+ Words: Verbs

to be wrapped up in an intrigue

in eine Intrige verwickelt sein

mil. pol. to be engaged in a war

in einen Krieg verwickelt sein

to be involved in an accident

in einen Unfall verwickelt sein

5+ Words: Nouns

extent of sb.'s involvement in an affair

Ausmaß {n}, in dem jd. in eine Angelegenheit verwickelt ist.

» See 2 more translations for verwickelt within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!