Dictionary English ← German: verwechseln

Translation 1 - 26 of 26

EnglishGerman
–
NOUN   das Verwechseln | -
 edit 
VERB   verwechseln | verwechselte | verwechselt
 edit 
SYNO   durcheinander bringen ... 
to confuse
2255
verwechseln
to confound
1683
verwechseln
to mistake
1587
verwechseln
to mix upverwechseln
to muddle upverwechseln
2 Words
to confound thingsDinge verwechseln
to conflate sth. with sth. [to confuse]etw.Akk. mit etw.Dat. verwechseln
to confuse sb./sth. with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
to mistake sb./sth. for sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
to confuse namesNamen verwechseln
3 Words
to confuse the issueden Sachverhalt verwechseln
to take sb. for somebody / someone elsejdn. mit jemandem verwechseln
4 Words
not to be confused withnicht zu verwechseln mit
to mistake apples for oranges [idiom]Äpfel mit Birnen verwechseln [Redewendung]
to confuse genius with insanityGenie mit Wahnsinn verwechseln
to be the spitting image of sb.jdm. zum Verwechseln ähnlich sehen
idiom to be a carbon copy of sb. [fig.]jdm. zum Verwechseln ähnlich sein
to mistake sb. for somebody / someone elsejdn. mit einem anderen verwechseln
to take sb. for somebody / someone elsejdn. mit einem anderen verwechseln
to mistake sb. for somebody / someone elsejdn. mit jemand anderem verwechseln
to take sb. for somebody / someone elsejdn. mit jemand anderem verwechseln
idiom to have sticky fingersMein und Dein verwechseln [euphem.]
to confound means with endsMittel und Zwecke verwechseln
to confuse cause and effectUrsache und Wirkung verwechseln
5+ Words
I'm sure you're mistaking me for someone else.Sie müssen mich mit irgendjemandem verwechseln. [formelle Anrede]
to confuse daytime with nighttimeden Tag mit der Nacht verwechseln
» See 2 more translations for verwechseln within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!