Dictionary English German: verursachen

Translation 1 - 50 of 118  >>

EnglishGerman
NOUN   das Verursachen | -
 edit 
VERB   verursachen | verursachte | verursacht
 edit 
SYNO   evozieren | heraufbeschwören ... 
to cause sth. [accident, delay, etc.]
6233
etw.Akk. verursachen [Unfall, Verzögerung usw.]
to raise
1555
verursachen
to occasion sth. [formal]
764
etw.Akk. verursachen
to effect sth.
667
etw.Akk. verursachen [bewirken, bewerkstelligen]
to create sth.
547
etw. verursachen
to determine
474
verursachen
to give [cause]
336
verursachen
to engender
321
verursachen
to provoke
300
verursachen
to induce sth.
248
etw.Akk. verursachen
to breed sth. [engender]
69
etw. verursachen
to originate sth. [cause]
43
etw. verursachen
to generate sth.
28
etw.Akk. verursachen [erzeugen]
to start sth. [cause]
14
etw.Akk. verursachen
to occasionate sth. [obs.] [cause]
9
etw. verursachen
to bring about sth.etw.Akk. verursachen
to cause sth. to happenetw.Akk. verursachen
to be the cause of sth.etw.Akk. verursachen
to give rise to sth. [idiom]etw.Akk. verursachen [entstehen lassen]
to bring onverursachen
to spark off [fig.]verursachen
Nouns
cause
171
Verursachen {n}
2 Words: Verbs
to cause disgustAbscheu verursachen
to cause anxietyAngst verursachen
to cause suspicionArgwohn verursachen
to be a botherAufhebens verursachen [Probleme]
to cause alarmAufregung verursachen
to cause an upsetAufruhr verursachen
to cause a great stirAufruhr verursachen
to occasion expenditureAusgaben verursachen
to cause flatulenceBlähungen verursachen
to total one's car [Am.] [coll.]Blechsalat verursachen [ugs.] [Redewendung]
to cause chaosChaos verursachen
to cause mayhemChaos verursachen
to cause indignationEmpörung verursachen
to horrifyEntsetzen verursachen
to reinduce sth.erneut etw.Akk. verursachen
to cause astonishmentErstaunen verursachen
to be guilty of causing sth.etw.Akk. schuldhaft verursachen
to cause fireFeuer verursachen
to bring on a temperatureFieber verursachen
to stain [produce stains]Flecken verursachen
to leave stainsFlecken verursachen [hinterlassen]
med. to cause loss of hairHaarausfall verursachen
med. to cause infectionsInfektionen verursachen
to bring trouble upon sb.jdm. Ärger verursachen
to put sb. to expensejdm. Kosten verursachen
to cause sb.'s fall [also fig.]jds. Fall verursachen [auch fig.]
dent. to cause cariesKaries verursachen
to occasion costsKosten verursachen
» See 8 more translations for verursachen within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren verursachen/DEEN