Wörterbuch Englisch ← Deutsch: versunken

Übersetzung 1 - 35 von 35

Englisch

Deutsch

–

rapt {adj} [in contemplation, thought etc.]

449

versunken [vertieft]

immersed {adj} {past-p} [absorbed]

305

versunken [vertieft]

sunken {adj} {past-p}

40

versunken [untergegangen]

drowned {adj} {past-p} [also fig.]

16

versunken [auch fig.]

raptly {adv}

14

2 Wörter: Andere

versunken in

2 Wörter: Verben

versunken sein

to be steeped [immersed]

versunken sein [in Arbeit etc.]

3 Wörter: Andere

lost in contemplation {adj} [postpos.]

in Anschauung versunken

rapt in contemplation {adj}

in Betrachtung versunken

abstracted {adj} [deep in thought]

in Gedanken versunken

absorbed in thought {adj} [postpos.]

in Gedanken versunken

buried in thought {adj} [postpos.]

in Gedanken versunken

lost in thought {adj} {adv} [postpos.]

in Gedanken versunken

preoccupied with thoughts {adj}

in Gedanken versunken

rapt in thought {adj}

in Gedanken versunken

absorbed in one's thoughts {adv}

in Gedanken versunken

mired in debt {adj} {past-p}

versunken in Schulden [selten]

3 Wörter: Verben

to be lost in sth.

in etw.^Akk. versunken sein [Buch, Gedanken etc.]

to be engrossed in sth.

in etw.^Akk. versunken sein [vertieft sein]

to be sunk in sth. [e.g. thought]

in etw.^Akk. versunken sein [z. B. Gedanken]

to be absorbed in

versunken sein in

4 Wörter: Andere

self-engrossed {adj}

in sich selbst versunken

deep in contemplation

in tiefe Betrachtung versunken

deep in contemplation

in tiefe Meditation versunken

bemused {adj}

tief in Gedanken versunken

deep in thought

tief in Gedanken versunken

4 Wörter: Verben

to be deep in thought

(tief) in Gedanken versunken

to be deep in thought

in Gedanken versunken sein

to be lost in thought

in Gedanken versunken sein

to be wrapped in thought

in Gedanken versunken sein

to be immersed in one's thoughts

in Gedanken versunken sein

5+ Wörter: Andere

idiom I just wanted to shrivel up when ...

Ich wäre am liebsten in den Erdboden versunken, als ...

5+ Wörter: Verben

to be immersed in one's work

in die Arbeit versunken sein

to be lost in a book

in ein Buch versunken sein

© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!