Wörterbuch Englisch Deutsch: versohlen

Übersetzung 1 - 24 von 24

EnglischDeutsch
VERB   versohlen | versohlte | versohlt
 edit 
SYNO   Hand ausrutschen [derb] | schlagen ... 
to belt sb.
447
jdn. versohlen [ugs.]
to paddle sb. [Am.] [coll.]
28
jdn. versohlen [ugs.]
to leather sb. [coll.]
26
jdn. versohlen [zur Strafe, ugs.]
to thrash sb. [coll.]
21
jdn. versohlen [fig.] [ugs.]
3 Wörter
to spank(den Hintern) versohlen
to tan sb.'s hide [coll.]jdm. das Fell versohlen [ugs.]
to give sb. a good hiding [coll.] [give sb. a beating]jdm. den Arsch versohlen [derb]
to give sb. a good thrashingjdm. den Arsch versohlen [i. w. S., auch fig.]
to tan sb.'s arse [Br.] [vulg.]jdm. den Arsch versohlen [ugs.] [derb]
to spank sb.'s arse [Br.] [vulg.]jdm. den Arsch versohlen [vulg.]
to spank sb.'s ass [Am.] [vulg.]jdm. den Arsch versohlen [vulg.]
to whup sb.'s ass [Am.] [vulg.]jdm. den Arsch versohlen [vulg.]
to give sb. a caningjdm. den Hintern versohlen
to give sb. a spankingjdm. den Hintern versohlen
idiom to take a hairbrush to sb.jdm. den Hintern versohlen [bes. mit dem Holzteil einer Haarbürste]
to give sb. a good hidingjdm. den Hintern versohlen [i. w. S., auch fig.]
to give sb. a good thrashingjdm. den Hintern versohlen [i. w. S., auch fig.]
to paddle sb. [Am.] [coll.]jdm. den Hintern versohlen [ugs.]
to spank sb.'s bottomjdm. den Po versohlen [ugs.]
to spank sb.'s butt [Am.] [coll.]jdm. den Po versohlen [ugs.]
to spank sb.'s botty [Br.] [coll.]jdm. den Popo versohlen [ugs.]
to spank sb.'s bum [Br.] [coll.]jdm. den Popo versohlen [ugs.]
to give sb. a good hidingjdn. anständig / gründlich versohlen [auch fig.]
to give sb. a good thrashingjdn. anständig / gründlich versohlen [auch fig.]
» Weitere 1 Übersetzungen für versohlen innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!