Dictionary English ← German: verschwinden

Translation 1 - 50 of 79  >>

EnglishGerman
–
NOUN   das Verschwinden | -
 edit 
VERB   verschwinden | verschwand | verschwunden
 edit 
SYNO   ausbleiben | ausfallen | entfallen ... 
to disappear
6080
verschwinden
to vanish
5788
verschwinden
to abscond
1227
verschwinden
to dissolve [disappear]
87
verschwinden
to bolt [coll.] [to flee]
59
verschwinden [fliehen]
to come offverschwinden
to come outverschwinden
to go away [vanish, disappear]verschwinden
to go missingverschwinden
to bail out (of) [sl.] [disappear]verschwinden
to take a long hike off a short pier [coll.]verschwinden
to make off [coll.]verschwinden [abhauen]
to take a hike [sl.]verschwinden [abhauen]
to go out (of) the window [idiom] [disappear]verschwinden [futsch gehen]
to disappear from sightverschwinden [nicht mehr zu sehen sein]
to disappear from viewverschwinden [nicht mehr zu sehen sein]
to disappear out of sight [coll.]verschwinden [nicht mehr zu sehen sein]
to pull a Crater [Am.] [sl.] [rare] [dated]verschwinden [Person]
to clear out [coll.]verschwinden [ugs.]
Nouns
disappearance
444
Verschwinden {n}
vanishing
23
Verschwinden {n}
disappearing
11
Verschwinden {n}
occultation
7
Verschwinden {n}
vanishment
6
Verschwinden {n}
leg-bail [also: leg bail] [flight]Verschwinden {n} [Fliehen]
2 Words: Verbs
to get out of sth.aus etw.Dat. verschwinden [ugs.]
to disperse sth.etw. verschwinden lassen
idiom to spirit sth. away [fig.]etw. verschwinden lassen [fig.]
to take French leaveheimlich verschwinden
to slope off [Br.] [coll.]heimlich verschwinden [bes. um sich der Arbeit zu entziehen]
to fade out [also fig.]langsam verschwinden [auch fig.]
to disappear completelyrestlos verschwinden
to do a runner [Br.] [coll.]schnell verschwinden
to disappear without tracespurlos verschwinden
to disappear without a tracespurlos verschwinden
to blow offverschwinden lassen
to cause to vanishverschwinden lassen
to disappear completelyvollständig verschwinden
2 Words: Nouns
enforced disappearanceerzwungenes Verschwinden {n} [von politischen Gegnern]
forced disappearanceerzwungenes Verschwinden {n} [von politischen Gegnern]
3 Words: Others
idiom Let's get out of here!Lass uns verschwinden!
Quick, let's beat it! [coll.]Los, verschwinden wir!
3 Words: Verbs
idiom to disappear, never to be seen againauf Nimmerwiedersehen verschwinden
to fade out of sb.'s lifeaus jds. Leben verschwinden
to split for good [coll.] [disappear, run off]für immer verschwinden
idiom to disappear into nirvanaim Nirwana verschwinden
to wash one's hands [euphem.] [go to the toilet]mal (kurz) verschwinden [ugs.] [euphem.] [auf die Toilette gehen]
to disappear from the screenvom Bildschirm verschwinden
idiom to disappear off the face of the earthvom Erdboden verschwinden
idiom to drop off the face of the earthvom Erdboden verschwinden
» See 33 more translations for verschwinden within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!