Dictionary English ← German: verschärfen

Translation 1 - 25 of 25

EnglishGerman
–
VERB1   verschärfen | verschärfte | verschärft
 edit 
VERB2   sich verschärfen | verschärfte sich/sich verschärfte | sich verschärft
 edit 
SYNO   beeinträchtigen | behindern ... 
to aggravate sth.
1788
etw.Akk. verschärfen
to tighten sth. [rules, security etc.]
1142
etw.Akk. verschärfen
to exacerbate sth.
1055
etw.Akk. verschärfen [verstärken, deutlicher spürbar machen]
law to toughen sth.
214
etw.Akk. verschärfen
to accentuate sth.
45
etw.Akk. verschärfen [betonen, erhöhen]
to intensify sth. [conflict, competition, etc.]
5
etw.Akk. verschärfen [Konflikt, Wettbewerb etc.]
to ratchet sth. up [Am.]etw.Akk. verschärfen
2 Words
to supercharge sth. [fig.]etw.Akk. zusätzlich verschärfen
to tighten measuresMaßnahmen verschärfen
pol. to strengthen sanctionsSanktionen verschärfen
pol. to tighten sanctionsSanktionen verschärfen
pol. to step up sanctionsSanktionen verschärfen
to deepen [fig.] [crisis etc.]sich verschärfen
to intensify [conflict, etc.]sich verschärfen
to get worsesich verschärfen
to heat up [conflict]sich verschärfen
3 Words
to aggravate the problemdas Problem verschärfen
to exacerbate the problemdas Problem verschärfen
to intensify the problemdas Problem verschärfen
equest. idiom to increase the pace [also fig.]die Gangart verschärfen [auch fig.]
to tighten border controlsdie Grenzkontrollen verschärfen
to tighten the rulesdie Regeln verschärfen
law to sharpen a lawein Gesetz verschärfen
law to sharpen a sentenceeine Strafe verschärfen
4 Words
to ratchet up tensions with sb.die Spannungen mit jdm. verschärfen [erhöhen]
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren verschärfen/DEEN