Wörterbuch Englisch ← Deutsch: versauen | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
Englisch | Deutsch | ||||||||||
– |
| ||||||||||
to spoil [evening, good mood, landscape] | 387 versauen [ugs.] | ||||||||||
to soil [clothing] | 152 versauen [ugs.] | ||||||||||
to queer [coll.] [to ruin] | 97 versauen [ugs.] | ||||||||||
to cock sth. up [Br.] [sl.] | etw.Akk. versauen [ugs.] | ||||||||||
to bugger sth. up [vulg.] [Br.] | etw. versauen [ugs.] | ||||||||||
to fuck sth. up [vulg.] | etw. versauen [ugs.] | ||||||||||
to mess sth. up [coll.] | etw. versauen [ugs.] | ||||||||||
to muck up sth. [coll.] | etw. versauen [ugs.] | ||||||||||
to screw sth. up [coll.] | etw. versauen [ugs.] | ||||||||||
to botch things up [coll.] | etw. versauen [ugs.] | ||||||||||
idiom to screw the pooch [sl.] | etw. versauen [ugs.] | ||||||||||
to foul sth. up | etw. versauen [ugs.] [verunreinigen] | ||||||||||
to screw things up for sb. [coll.] | jdm. etw. versauen [ugs.] | ||||||||||
to bitch up [Am.] [coll.] | versauen [ugs.] | ||||||||||
to cock up [Br.] [coll.] | versauen [ugs.] | ||||||||||
to screw up [coll.] | versauen [ugs.] |