Dictionary English ← German: verrechnen

Translation 1 - 19 of 19

EnglishGerman
–
NOUN1   verrechnen | verrechnete | verrechnet
 edit 
NOUN2   das Verrechnen | -
 edit 
VERB   sich verrechnen | verrechnete sich/sich verrechnete | sich verrechnet
 edit 
SYNO   [sich] verrechnen | falsch rechnen ... 
fin. to account
786
verrechnen
fin. to settle sth. [e.g. claims with payments]
423
etw.Akk. verrechnen [z. B. Forderungen mit Zahlungen]
to reckon up sth.etw. verrechnen
fin. to charge sb. for sth.jdm. etw.Akk. verrechnen [österr.] [in Rechnung stellen]
to pass to accountverrechnen
2 Words
fin. to prorate sth. [Am.]etw.Akk. anteilmäßig verrechnen
fin. to offset sth. against sth.etw.Akk. mit etw.Dat. verrechnen
acc. to set sth. off against sth.etw.Akk. mit etw.Dat. verrechnen
to allocate overhead expenseGemeinkosten verrechnen
to miscountsich verrechnen
to miscalculate [also fig.]sich verrechnen [auch fig.]
to apply againstverrechnen mit
to set againstverrechnen mit
3 Words
fin. to clear a cheque [Br.]einen Scheck verrechnen
fin. to invoice sth. at costetw.Akk. nach Aufwand verrechnen
to clear via local paymentsverrechnen im Ortszahlungsverkehr
4 Words
to be off by X [coll.] [Am.] [miscalculate]sich um X verrechnen
to be out by X [coll.] [Br.] [miscalculate]sich um X verrechnen
5+ Words
for the next accountmit nächster Rechnung (zu verrechnen)
» See 1 more translations for verrechnen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!